{"title":"Torsy LEGO®: koszule w kratę, flanelowe i na guziki","description":"\u003cp\u003eTorsy LEGO® z motywem kraty, flaneli i koszul zapinanych na guziki nadają minifigurkom klasyczny, codzienny styl. Dzięki wzorom w kratkę, detalom guzików i nadrukom warstwowym, te elementy idealnie pasują do scen miejskich, wiejskich makiet, kempingów oraz codziennych postaci.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDlaczego warto wybrać torsy w kratę lub flanelowe?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSzczegółowe nadruki w kratę i w stylu flanelowym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProjekty koszul z guzikami i efektami warstwowymi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoskonałe do makiet outdoorowych, wiejskich i miejskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePełna kompatybilność ze standardowymi częściami minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003ePomysły na wykorzystanie koszul i torsów w kratę\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eScena kempingowa\u003c\/strong\u003e – połącz z wytrzymałymi nogami i akcesoriami takimi jak plecaki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMakieta wiejska lub rolnicza\u003c\/strong\u003e – zestaw z brązowymi nogami i narzędziami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePostać na weekend\u003c\/strong\u003e – dopasuj do prostych spodni typu jeansy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJesienne budowle\u003c\/strong\u003e – wykorzystaj ziemiste kolory dla scen sezonowych.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eOdkryj więcej torsów w stylu codziennym\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos-casual-fashion\"\u003eTorsy w stylu codziennym\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos-hoodies-sweatshirts\"\u003eBluzy z kapturem i dresowe\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos-jackets-leather-denim\"\u003eKurtki (skórzane i jeansowe)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos-tank-tops-beachwear\"\u003eKoszulki bez rękawów i stroje plażowe\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"red-torso-plaid-flannel-shirt-with-collar-and-5-buttons-pattern-red-arms-yellow-hands","title":"Czerwona koszula flanelowa w kratę z kołnierzykiem i 5 guzikami - czerwone rękawy - żółte dłonie ","description":"\u003cp\u003eLEGO® Czerwony Tors z wzorem koszuli flanelowej w kratę (Część 973pb2343c01) to przytulny, rustykalny dodatek do Twojej kolekcji minifigurek. Ten tors posiada klasyczny wzór czerwonej koszuli flanelowej w kratę z kołnierzykiem i pięcioma guzikami, idealny dla postaci w scenach casualowych, na świeżym powietrzu lub rustykalnych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKompatybilny ze standardowymi nogami i głowami minifigurek LEGO®, ten tors z czerwonymi ramionami i żółtymi dłońmi jest idealny, aby dodać odrobinę ciepła do codziennych scen, niezależnie od tego, czy w wiejskim otoczeniu, w środowisku chatki, czy w luźnej scenie miejskiej. Szczegółowy wzór w kratę dodaje stylu i znajomości każdej postaci.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŚwietny wybór dla entuzjastów LEGO®, którzy lubią tworzyć realistyczne i napędzane postaciami budowle, tors z koszulą flanelową w kratę Czerwony jest zarówno stylowy, jak i wszechstronny, co czyni go niezbędnym dla każdej minifigurki z casualowym lub zewnętrznym klimatem.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453371289933,"sku":"lego973pb2343c01rednew","price":3.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/e674be37-5aa8-4ca5-91f1-dc43a854c46c__01880.1651251194.1280.1280.jpg?v=1730145154"},{"product_id":"blue-button-up-shirt-with-rescue-on-back-pattern","title":"Niebieska koszula z guzikiem z napisem 'RESCUE' na plecach ","description":"\u003ch2\u003eBądź Bohaterem w Stylu!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzygotuj swoją minifigurkę na heroiczne przygody z LEGO® Torso 973pb4391c01! Ta stylowa niebieska koszula z odważnym napisem 'RESCUE' na plecach to najlepszy wybór dla twoich minifigurkowych bohaterów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFajna niebieska koszula z napisem 'RESCUE' na plecach\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealna dla minifigurkowych bohaterów w każdym wieku\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny dodatek do każdej kolekcji minifigurek\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUlepsz garderobę swojej minifigurki tym modnym elementem\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eObserwuj, jak twoje minifigurki wyruszają na śmiałe misje i przychodzą na ratunek w stylu. Niezależnie od tego, czy walczą ze złoczyńcami, czy ratują dzień, ta koszula sprawi, że będą się wyróżniać!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie przegap okazji, aby wyposażyć swoich minifigurkowych bohaterów w najlepsze. Zdobądź LEGO® Torso 973pb4391c01 już dziś i pozwól swoim minifigurkom zabłysnąć jako ostateczni wybawcy!\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003etorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e\u003cp\u003eUwaga: Niektóre części LEGO® mogą stanowić zagrożenie zadławieniem dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStan: Wszystkie części LEGO® zostały usunięte z oryginalnego opakowania. \u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453741142349,"sku":"lego973pb4391c01bluenew","price":1.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/568eea03-7d2e-4f98-b295-85160f97cf66__72362.1693960774.1280.1280.jpg?v=1730150569"},{"product_id":"torso-plaid-flannel-shirt-open-with-pockets-and-dark-blue-squares-over-sand-blue-sweater-pattern-dark-red-arms-light-nougat-hands","title":"Koszula flanelowa w kratę z otwartymi kieszeniami i ciemnoniebieskimi kwadratami na piaskowym niebieskim wzorze swetra \/ Ciemnoczerwone rękawy \/ Jasnobezowe dłonie ","description":"\u003ch2\u003ePodnieś swoje minifigurki dzięki modnym torsom!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDodaj styl i wyrafinowanie swoim minifigurkom LEGO® dzięki części 973pb3227c01 - Ciemnoczerwony tors z otwartą koszulą flanelową w kratę z kieszeniami i Ciemnoniebieski kwadratami na wzorze swetra Piaskowy Niebieski! Ten szczegółowy projekt torsu wnosi modę do Twojej kolekcji minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStylowy design:\u003c\/strong\u003e Ciemnoczerwony tors z koszulą flanelową w kratę i Ciemnoniebieski kwadratami na wzorze swetra Piaskowy Niebieski\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUlepsz swoją kolekcję:\u003c\/strong\u003e Twórz trendy i modne minifigurki do wciągającej zabawy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokiej jakości konstrukcja:\u003c\/strong\u003e Wykonane z trwałych materiałów LEGO® dla długotrwałej przyjemności\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompatybilne z akcesoriami Minifigurka:\u003c\/strong\u003e Dostosuj swoje minifigurki za pomocą dodatkowych ubrań i akcesoriów\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInspirowanie kreatywnej zabawy:\u003c\/strong\u003e Wyobraź sobie nowe historie i przygody dzięki tym stylowym torsom\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy tworzysz współczesne postacie, miejskich poszukiwaczy przygód, czy modnych obywateli, 973pb3227c01 Ciemnoczerwony tors z otwartą koszulą flanelową w kratę z kieszeniami oferuje nieskończone możliwości. Pozwól swoim minifigurkom wyrazić ich unikalny styl!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie przegap mody. Zamów swoją część LEGO® 973pb3227c01 już dziś i podnieś swoją kolekcję minifigurek dzięki modnym projektom!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUwaga: Ten produkt zawiera Ciemnoczerwony tors z otwartą koszulą flanelową w kratę z kieszeniami i Ciemnoniebieski kwadratami na wzorze swetra Piaskowy Niebieski. Inne akcesoria i minifigurki pokazane są w celach ilustracyjnych i nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStan: Wszystkie części LEGO® zostały usunięte z oryginalnego opakowania. \u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50454273622349,"sku":"lego973pb3227c01drednew","price":3.07,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/41011018-0a9f-4dc8-ae5f-d6c02497cbf5__10308.1713827515.1280.1280.jpg?v=1730155885"},{"product_id":"torso-plaid-jacket-with-black-and-light-bluish-gray-squares-pattern","title":"Kurtka Torso w kratę z wzorem kwadratów Czarny i Jasnoszary Niebieski ","description":"\u003ch2\u003eLEGO® 973pb5696c01 Tors – Klasyczna Kraciasta Kurtka dla Ponadczasowego Wyglądu!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy Twoja minifigurka wybiera się do chaty w lesie, rąbie drewno, czy po prostu prezentuje ten swobodny, a jednocześnie surowy styl, tors LEGO® 973pb5696c01 to idealny wybór stroju! Zawierający stylowy wzór kraciastej kurtki z czarnymi i jasnoszarymi kwadratami, ten tors dodaje ciepła i osobowości każdej garderobie minifiga.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen ponadczasowy wzór w kratę jest idealny dla drwali, odkrywców przyrody lub mieszkańców miast, którzy cenią sobie przytulny i modny wygląd. Niezależnie od tego, czy zestawisz go z dżinsami na swobodny dzień na mieście, czy z solidnymi butami na przygodę w dziczy, ten tors sprawdzi się w każdej sytuacji—bo krata nigdy nie wychodzi z mody!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePołącz go z solidnymi spodniami, czapką lub akcesorium w postaci siekiery, aby uzupełnić idealny wygląd na zewnątrz lub w mieście. Jest idealny do budowli LEGO® w mieście, scen górskich, a nawet dla tej jednej minifigurki, która upiera się, by nosić flanelę przez cały rok!\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDlaczego Twoja Minifigurka Potrzebuje Tego Torsu:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eOficjalna część LEGO®: 973pb5696c01 – 100% autentyczna i gotowa do użycia z minifigurkami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStylowy wzór kraciastej kurtki z czarnymi i jasnoszarymi kwadratami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŚwietny do swobodnych miejskich stylizacji, surowych odkrywców i budowli o tematyce outdoorowej.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze wszystkimi standardowymi częściami minifigurek LEGO®.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do dodania klasycznego uroku i ciepła do stylu każdej minifigurki.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDaj swojej minifigurce ten bezwysiłkowo fajny, zewnętrzny wygląd—zdobądź ten tors z kraciastą kurtką już dziś i niech przygody się rozpoczną!\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50979017654605,"sku":"lego973pb5696c01dbgnew","price":1.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/minifigure-torso-973pb5696c01-classic-plaid-jacket.jpg?v=1772510114"},{"product_id":"torso-shirt-button-up-with-collar-2-pockets-pattern-blue-arms-light-nougat-hands","title":"Minifigurka Tułów Niebieski Koszula z guzikiem i kieszeniami ","description":"\u003ch2\u003eLEGO® Niebieski Koszula z kieszeniami – Styl odzieży roboczej!\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDodaj praktyczny, codzienny styl do swoich budowli z minifigurkami LEGO® dzięki temu klasycznemu niebieskiemu torsowi z nadrukiem kieszeni koszulowych. Z czystymi czarnymi konturami, detalami guzików i wzorem koszuli roboczej, ta część dodaje realistycznego akcentu do scen miejskich, industrialnych lub postaci minifigurek pracujących.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOficjalna część torsu LEGO® (973pb4772c01) z nadrukiem niebieskiej koszuli i czarnymi detalami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawiera nadruki kieszeni z przodu i linie zagnieceń z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdealny dla pracowników miejskich, ekip garażowych lub pracowników rolnych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatybilny ze wszystkimi standardowymi nogami i głowami minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy wyposażasz plac budowy, wiejską miejscowość czy miejski garaż, ten element torsu pomaga dodać autentyczności i uroku do świata twoich minifigurek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla dzieci od 4 lat. Mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51611180040525,"sku":"lego973pb4772c01bluenew","price":2.78,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/blue-minifigure-torso-button-up-shirt-collar-2-pockets.jpg?v=1769418597"},{"product_id":"torso-blue-flannel-with-z-blob-alien-pattern","title":"Tułów – Niebieski Flanela z wzorem kosmity Z-Blob ","description":"\u003ch2\u003eLEGO® Tors – Niebieski Flanela z wzorem kosmity Z-Blob\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDodaj trochę koloru i charakteru do swojej niestandardowej minifigurki LEGO® z tym żywym elementem torsu! Zawiera niebieską flanelową kamizelkę na białej koszuli oraz jasnolimonkowego kosmitę (Z-Blob) nadrukowanego na koralowej plamie, co sprawia, że projekt jest pełen osobowości. Biały ramiona i żółte dłonie dopełniają radosny, przygodowy klimat.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e   \u003cli\u003eTors z niebieską flanelową kamizelką i nadrukiem kosmity Z-Blob\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003eBiały ramiona i żółte dłonie w zestawie\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003eKompatybilny ze wszystkimi standardowymi częściami minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eCiekawostki\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePostać Z-Blob jest częścią tematu DreamZzz™ LEGO®, gdzie dzieci eksplorują surrealistyczne światy snów z własną heroiczną wyobraźnią. Ten tors wprowadza odrobinę tego onirycznego, kolorowego chaosu do twojego wszechświata zbudowanego z klocków.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSugerowane pomysły na budowę\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e   \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDreamZzz Odkrywca:\u003c\/strong\u003e Połącz z dzikimi włosami, niestandardowym stworzeniem snu i jasnymi, niepasującymi nogami, aby stworzyć surrealistyczną minifigurkę odkrywcy.\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBloger Kosmita:\u003c\/strong\u003e Dodaj okulary, torbę i towarzysza kosmitę, aby stworzyć dziwaczną postać, która dokumentuje międzywymiarowe podróże.\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOdwiedzający Festiwal:\u003c\/strong\u003e Połącz z tęczową peleryną, wzorzystymi nogami i świecącymi w ciemności akcesoriami, aby uchwycić atmosferę kosmicznego święta.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla dzieci od 4 lat. Mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52058858750285,"sku":"lego973pb5812c01bluenew","price":1.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/b804ebf4-4c62-4fd1-97f4-0aae9397074f.jpg?v=1752129989"}],"url":"https:\/\/www.choose-a-brick.com\/pl-global\/collections\/lego-torsos-plaid-flannel-button-ups.oembed","provider":"www.choose-a-brick.com","version":"1.0","type":"link"}