{"title":"LEGO® Damskie Torsy: Garnitury, Marynarki i Sukienki ","description":"\u003ch2\u003eLEGO® Kobiece Torsy: Garnitury, Marynarki i Sukienki\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSzukasz idealnego torsu, aby uzupełnić swoje LEGO® kobiece minifigurki? Przeglądaj naszą różnorodną kolekcję \u003cstrong\u003eLEGO® kobiecych torsów\u003c\/strong\u003e, oferującą szeroki wybór stylów, które ożywią Twoje postacie. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz potężnej bizneswoman w eleganckim garniturze, odważnej podróżniczki w wytrzymałej kurtce, czy eleganckiej postaci w pięknej sukni, mamy idealny tors dla Twoich potrzeb.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNasza oferta obejmuje:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormalne LEGO® kobiece torsy\u003c\/strong\u003e z garniturami, marynarkami i bluzkami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCasualowe LEGO® kobiece torsy\u003c\/strong\u003e z kurtkami, swetrami i koszulkami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEleganckie LEGO® kobiece torsy\u003c\/strong\u003e z sukienkami, spódnicami i sukniami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikalne LEGO® kobiece torsy\u003c\/strong\u003e z nadrukami, wzorami i akcesoriami.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZnajdź idealny tors, aby stworzyć unikalne i inspirujące kobiece postacie LEGO®!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.choose-a-brick.com\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003ePowrót do torsów LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"red-torso-female-jacket-with-silver-zippers-yellow-neck-white-and-dark-bluish-gray-horizontal-striped-shirt-pattern-red-arms-yellow-hands","title":"Czerwona kurtka damska z srebrnymi zamkami, żółtym kołnierzem, biała i ciemnoszara koszulka w poziome paski - czerwone rękawy - żółte ręce ","description":"\u003cp\u003eLEGO® Czerwony Tors z Damską Kurtką, Srebrnymi Zamkami i Wzorem w Paski na Koszuli (Część 973pb3779c01) wprowadza stylowy, nowoczesny wygląd do twoich minifigurek. Cechujący się czerwoną kurtką z detalami srebrnych zamków, żółtą szyją oraz białą i ciemnoszarą koszulą w poziome paski pod spodem, ten tors jest idealny dla postaci w nowoczesnych, miejskich scenach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZaprojektowany tak, aby pasował do standardowych nóg i głów minifigurek LEGO®, ten element torsu z czerwonymi ramionami i żółtymi dłońmi jest wszechstronny, umożliwiając tworzenie modnych i swobodnych postaci, dodając osobowości do budowli miejskich, szkolnych lub codziennych. Szczegółowy projekt kurtki i warstwowej koszuli zapewnia realistyczny i stylowy akcent dla twoich minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdealny wybór dla fanów LEGO®, którzy lubią budować ekspozycje z naciskiem na postacie, Tors z Damską Kurtką i Wzorem w Paski dodaje uroku i wszechstronności, czyniąc go wyróżniającym się dodatkiem do różnorodnych budowli.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453271249229,"sku":"lego973pb3779c01rednew","price":1.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/611679a5-b6ef-470c-aa46-8ba232ee2495__59662.1651250382.1280.1280.jpg?v=1730143774"},{"product_id":"female-corset-ribbon-torso-973pb0522c01","title":"Biały tors damskiego gorsetu z średnim niebieskim wzorem wstążki - białe ramiona - żółte dłonie ","description":"\u003ch2\u003eRozpocznij przygodę z LEGO® Część 973pb0522c01 - Korset Piratki\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNadaj swojej minifigurce LEGO® stylowy, korsarski wygląd z Częścią 973pb0522c01, czyli Torsem Piratki z białym gorsetem i delikatnym niebieskim wstążkowym detalem. Ten pięknie zaprojektowany element jest idealny do tworzenia odważnych postaci piratów lub historycznych postaci przygodowych, dodając unikalnego charakteru każdej scenie morskiej. Skomplikowany projekt gorsetu wnosi autentyczny piracki styl, gotowy na przygody na pełnym morzu i poszukiwania skarbów!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen tors pasuje do standardowych ramion, nóg i akcesoriów minifigurek LEGO®, co ułatwia personalizację twojej postaci pirata za pomocą kapeluszy, mieczy lub innych pirackich akcesoriów. Szczegółowy gorset z niebieską wstążką dodaje postaci elegancji, idealny do opowiadania historii i zabawy w wyobraźni. Niezależnie od tego, czy jest kapitanem statku, czy odważnym odkrywcą, ten tors piratki to idealny dodatek dla każdego budowniczego LEGO®, który uwielbia historyczne lub przygodowe motywy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdealny do połączenia z innymi elementami pirackimi LEGO®, ten tors dodaje charakteru i stylu twoim minifigurkom. Ustaw go w pirackiej kryjówce, na statku pełnym skarbów lub jako część tętniącej życiem sceny portowej — to konieczność dla fanów stylu życia na pełnym morzu!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBiały tors piratki z gorsetem i detalem niebieskiej wstążki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia minifigurek o tematyce pirackiej i historycznej\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŚwietny do niestandardowego opowiadania historii i scen przygodowych\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do dodania stylu i osobowości każdemu pirackiemu ustawieniu LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePozwól swoim minifigurkom LEGO® żeglować w stylu z tym eleganckim torsem piratki. Niezależnie od tego, czy tworzysz odważną heroinę, czy czarującego kapitana morza, LEGO® Część 973pb0522c01 dodaje idealnego akcentu przygody i elegancji do twojej kolekcji. Zamów swój już dziś i rozpocznij przygody!\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453305852237,"sku":"lego973pb0522c01whitenew","price":4.02,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/female-corset-ribbon-torso.jpg?v=1778576525"},{"product_id":"white-torso-reddish-brown-apron-female-outline-with-cup-and-name-tag-pattern-white-arms-yellow-hands","title":"Biały tors, czerwono-brązowy fartuch, kontur kobiety z wzorem kubka i identyfikatorem - białe ramiona - żółte dłonie ","description":"\u003ch2\u003eDodaj Urok z Tułowiem Fartucha LEGO®!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWprowadź ciepłą i przyjazną atmosferę do swojego miasta LEGO® z LEGO® 973pb2033c01, białym tułowiem z stylowym fartuszkiem w kolorze czerwonobrązowym, z ikoną filiżanki i szczegółem plakietki z imieniem. Ten uroczy tułów jest idealny do tworzenia minifigurek pracujących w kawiarniach, restauracjach lub na stoiskach z jedzeniem, dodając przyjazny i przystępny akcent do każdej sceny LEGO®. Dzięki swojemu realistycznemu designowi, jest idealny do tworzenia postaci gotowych do obsługi klientów z uśmiechem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZaprojektowany, aby idealnie pasować do standardowych części minifigurek LEGO®, ten tułów pozwala na łatwą personalizację z kapeluszami, tacami lub filiżankami kawy, aby dopełnić wygląd kawiarni lub restauracji. Szczegóły filiżanki i plakietki z imieniem dodają osobowości i profesjonalizmu, co czyni go doskonałym wyborem dla budowniczych skupionych na tworzeniu żywych, tętniących życiem scen miejskich lub przytulnych środowisk gastronomicznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy tworzysz kawiarnię, rynek z jedzeniem ulicznym, czy rodzinną restaurację, ten tułów dodaje autentyczności i charakteru twoim konstrukcjom. Idealny dla fanów miejskich tematów, to świetny sposób na ożywienie i interakcję w twoich wystawach minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBiały tułów z fartuszkiem w kolorze czerwonobrązowym, ikoną filiżanki i szczegółem plakietki z imieniem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do minifigurek o tematyce kawiarni, restauracji i miasta\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO® dla wszechstronnej personalizacji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia przyjaznych, zorientowanych na obsługę postaci\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDodaje realizmu i uroku każdej konstrukcji LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWyposaż swoje minifigurki LEGO® w ten uroczy tułów fartucha, aby uzyskać realistyczny klimat kawiarni lub restauracji. LEGO® 973pb2033c01 to doskonały wybór dla budowniczych, którzy lubią dodawać szczegóły i osobowość do swoich scen miejskich. Dodaj go do swojej kolekcji już dziś i pozwól, aby twoje minifigurki serwowały uśmiechy!\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTułowie LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453358313805,"sku":"lego973pb2033c01whitenew","price":1.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/063a9a6d-33ac-4bbb-9b1e-61e8221d7ad7__63937.1651250369.1280.1280.jpg?v=1730144908"},{"product_id":"white-torso-city-female-white-top-with-rainbow-stars-pattern-yellow-arms-yellow-hands","title":"Biała torsowa sylwetka miasta kobiety w białej bluzce z tęczowym wzorem gwiazd - żółte ramiona - żółte dłonie ","description":"\u003ch2\u003eRozpocznij przygodę z LEGO® Część 973pb0522c01 - Kobiecy Gorset Pirata\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDaj swojej minifigurce LEGO® stylowy, awanturniczy wygląd z Częścią 973pb0522c01, Kobiecym Gorsetem Pirata, który posiada biały gorset z delikatnym niebieskim detalem wstążki. Ta pięknie zaprojektowana część jest idealna do tworzenia odważnych postaci piratów lub historycznych postaci przygodowych, dodając unikalny akcent do każdej sceny morskiej. Misterny design gorsetu wnosi autentyczny piracki styl, gotowy na przygody na pełnym morzu i poszukiwanie skarbów!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen tors pasuje do standardowych ramion, nóg i akcesoriów minifigurek LEGO®, co ułatwia personalizację postaci pirata z kapeluszami, mieczami lub innymi akcesoriami pirackimi. Detal gorsetu z niebieską wstążką dodaje elegancji postaci, idealny do opowiadania historii i zabawy w wyobraźnię. Niezależnie od tego, czy jest kapitanem statku, czy odważnym odkrywcą, ten piracki tors jest idealnym dodatkiem dla każdego budowniczego LEGO®, który kocha historyczne lub przygodowe tematy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdealny do łączenia z innymi pirackimi częściami LEGO®, ten tors dodaje charakteru i stylu twoim minifigurkom. Ustaw go w kryjówce piratów, na statku pełnym skarbów lub jako część tętniącej życiem sceny portowej — to konieczność dla fanów stylu życia na pełnym morzu!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBiały kobiecy tors pirata z gorsetem i detalami niebieskiej wstążki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia minifigurek o tematyce pirackiej i historycznej\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŚwietny do niestandardowego opowiadania historii i scen przygodowych\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do dodania stylu i osobowości do każdej pirackiej sceny LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePozwól swoim minifigurkom LEGO® żeglować w stylu z tym eleganckim pirackim torsem. Niezależnie od tego, czy tworzysz odważną bohaterkę, czy urokliwego kapitana morskiego, LEGO® Część 973pb0522c01 dodaje idealny akcent przygody i elegancji do twojej kolekcji. Zdobądź swój już dziś i niech przygody się rozpoczną!\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453370241357,"sku":"lego973pb0567c01whitenew","price":3.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/96c8022a-6a83-4b19-9927-aa4a3ae62a32__38440.1651251915.1280.1280.jpg?v=1730145122"},{"product_id":"female-strapless-top-torso-973pb0709c01","title":"Jasnoróżowy koronkowy top bez ramiączek dla kobiet z srebrnymi błyskotkami, wzór naszyjnika w kształcie serca - Żółte ramiona - Żółte dłonie ","description":"\u003cp\u003eTors minifigurki LEGO® w kolorze jasnoróżowym (Bright Pink) z nadrukiem topu bez ramiączek, zdobionego srebrnymi drobinkami oraz wzorem naszyjnika z sercem (część 973pb0709c01). Element posiada jaskrawą barwę i szczegółowe detale graficzne naniesione na przednią część.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElement jest wyposażony w żółte ramiona oraz żółte dłonie. Konstrukcja posiada punkty połączeń zgodne ze standardowymi nogami i głowami minifigurek LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJasnoróżowy tors z nadrukiem naszyjnika i błyszczących elementów stanowi element wizualny w projektach postaci. Srebrne akcenty oraz wzór serca są wyraźnie naniesione na powierzchni elementu.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy minifigurek LEGO\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453370339661,"sku":"lego973pb0709c01brpinknew","price":2.89,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/female-bright-pink-strapless-top-torso.jpg?v=1779622840"},{"product_id":"black-torso-female-wetsuit-pattern-yellow-arms-yellow-hands","title":"Czarny kostium żeglarski dla kobiet - żółte rękawy - żółte dłonie ","description":"\u003cp\u003eLEGO® Czarny Wzór tułowia kobiecego w kombinezonie do nurkowania (część 973pb0842c01) dodaje sportowego i przygodowego charakteru do Twojej kolekcji minifigurek. Ten tułów charakteryzuje się eleganckim czarnym wzorem kombinezonu, co czyni go idealnym do tworzenia postaci gotowych na podwodne eksploracje, surfing lub inne wodne przygody.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZaprojktowany, aby pasować do standardowych nóg i głów minifigurek LEGO®, ten element kombinezonu umożliwia łatwe dostosowanie linii postaci. Opływowy design poprawia ogólną estetykę, co czyni go doskonałym dodatkiem do każdej konstrukcji wymagającej dynamicznej i aktywnej postaci.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDoskonały wybór dla fanów LEGO® ceniących ekspozycje z postaciami, Czarny Kobiecy kombinezon do nurkowania oferuje styl i funkcjonalność, czyniąc go niezbędnym elementem dla kreatywnych i angażujących aranżacji.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTułowia LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453370470733,"sku":"lego973pb0842c01blacknew","price":1.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/black-female-wetsuit-torso.jpg?v=1779620774"},{"product_id":"dark-red-torso-female-laced-corset-with-white-blouse-pattern-white-arms-yellow-hands","title":"Ciemnoczerwony tors kobiecy koronkowy gorset z białym wzorem bluzki - białe ręce - żółte dłonie ","description":"\u003cp\u003eTors minifigurki LEGO® w kolorze ciemnoczerwonym (element 973pb1306c01) posiada nadruk damskiego sznurowanego gorsetu naniesiony na białą bluzkę. Element wyposażono w białe ramiona oraz żółte dłonie. Detale nadruku obejmują precyzyjne linie imitujące wiązanie gorsetu na tle białego materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKomponent posiada standardowe punkty połączeń z nogami i głowami minifigurek LEGO®. Zestawienie kolorystyczne ciemnej czerwieni i bieli tworzy kontrastowy wzór graficzny widoczny na przedniej części elementu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTors z motywem sznurowanego gorsetu i białej bluzki charakteryzuje się wyraźnymi detalami graficznymi. Jest to element konstrukcyjny przeznaczony do budowy postaci minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy minifigurek LEGO®\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453371060557,"sku":"lego973pb1306c01drednew","price":2.44,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/e38dede6-8c49-406b-9e39-14b8c436e417__40773.1651249963.1280.1280.jpg?v=1730145139"},{"product_id":"white-torso-female-outline-sweatshirt-with-zipper-pattern-green-arms-yellow-hands","title":"Biały torse żeński z zamkiem błyskawicznym - zielone ręce - żółte dłonie ","description":"\u003ch2\u003ePrzyjmij swobodny styl z LEGO® Biały Torsem Bluzy!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNadaj swoim minifigurkom LEGO® luźny, stylowy wygląd dzięki LEGO® 973pb2607c01, białemu torsowi bluzy z prostym zamkiem błyskawicznym i kobiecą sylwetką. Ten wszechstronny element jest idealny do tworzenia nowoczesnych, codziennych postaci, niezależnie od tego, czy spędzają czas w miejskiej scenerii, idą na jogging, czy relaksują się w domu. Dzięki swojemu luźnemu, sportowemu stylowi, ten tors dodaje odrobinę codziennej mody do twoich budowli LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen tors bluzy jest kompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO®, co ułatwia łączenie go z akcesoriami, takimi jak plecaki, czapki czy sprzęt sportowy. Czysty detal zamka i prosty design oferują nowoczesny wygląd, idealny dla budowniczych, którzy chcą dodać realistyczne, swobodne stroje do swojej kolekcji minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdealny do miejskich krajobrazów, parków i każdego swobodnego otoczenia, ten tors wnosi przystępny, stylowy akcent do twoich minifigurek. To doskonały wybór dla fanów nowoczesnych, codziennych scen LEGO®, którzy chcą dodać różnorodność i osobowość do swoich budowli.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBiały tors bluzy z zamkiem i wzorem kobiecej sylwetki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do miejskich, swobodnych, sportowych i nowoczesnych minifigurek\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO® dla łatwej personalizacji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePerfekcyjny do tworzenia realistycznych, codziennych postaci\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDodaje nowoczesny, swobodny wygląd do każdej kolekcji LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUbierz swoje minifigurki LEGO® w ten stylowy tors bluzy, by uzyskać wygodny, codzienny wygląd. LEGO® 973pb2607c01 jest idealny dla budowniczych, którzy lubią tworzyć współczesne, relatywne postacie. Dodaj go do swojej kolekcji już dziś i pozwól swoim minifigurkom przyjąć swobodny styl!\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453371421005,"sku":"lego973pb2607c01whitenew","price":1.3,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/27271628-8d34-467c-af8f-11f68f780928__23790.1651250504.1280.1280.jpg?v=1735567818"},{"product_id":"dark-purple-torso-female-outline-with-yellow-bat-and-silver-side-trim-pattern-dark-purple-arms-with-yellow-cuffs-pattern-yellow-hands","title":"Ciemnofioletowy zarys torsu kobiecego z żółtą nietoperzem i srebrnym wzorem bocznym - ciemnofioletowe ramiona z żółtymi mankietami - żółte dłonie ","description":"\u003cp\u003eTors minifigurki LEGO® w kolorze ciemnofioletowym (część 973pb2624c01) z nadrukiem zarysu kobiecej sylwetki, żółtym symbolem nietoperza oraz srebrnymi detalami bocznymi. Element posiada ciemnofioletowe ramiona z nadrukiem żółtych mankietów oraz żółte dłonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKonstrukcja elementu jest dostosowana do łączenia ze standardowymi nogami i głowami minifigurek LEGO®. Ciemnofioletowa barwa występuje w zestawieniu z żółtym wzorem graficznym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCiemnofioletowy tors z motywem nietoperza posiada nadruki na przedniej części oraz na ramionach. Element charakteryzuje się szczegółowym wykończeniem graficznym.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy minifigurek LEGO\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453371552077,"sku":"lego973pb2624c01dpurplenew","price":2.46,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/13274549-e2c2-4e17-bbe8-ab5a7c901940__47646.1651251610.1280.1280.jpg?v=1730145162"},{"product_id":"female-catsuit-torso-973pb2879c01","title":"Tors minifigurki LEGO 973pb2879c01 - czarny kombinezon","description":"\u003cp\u003eTors minifigurki LEGO® 973pb2879c01 przedstawia czarny kombinezon z nadrukiem ciemnozielonych linii konturowych, zielonymi wzorami w kształcie wirów, czarnymi rękami i dłońmi w kolorze jasnocielistym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNadruk kombinezonu i detale konturowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNadruk z przodu zawiera zakrzywione zielone linie, symetryczne wzory wirów oraz kontury podkreślające kształt torsu. Ciemnozielone detale kontrastują z czarną bazą elementu, tworząc przejrzysty wzór dopasowanego stroju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZastosowanie w konstrukcjach\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eProjekty minifigurek kobiet w dopasowanych strojach\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUkłady o tematyce fantasy, akcji lub estradowej\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNiestandardowe kombinacje torsów z zielonymi detalami konturowymi\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEkspozycje współczesnych postaci wymagające ciemnego nadruku na stroju\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWięcej torsów LEGO®\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzeglądaj inne \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/minifigure-torsos-black\"\u003eczarne torsy minifigurek LEGO®\u003c\/a\u003e, sprawdź \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-female-torsos\"\u003etorsy LEGO® dla figurek kobiet\u003c\/a\u003e lub zobacz szerszą kolekcję \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003etorsów minifigurek LEGO®\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453372109133,"sku":"lego973pb2879c01blacknew","price":13.68,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/female-catsuit-torso-973pb2879c01.jpg?v=1778606870"},{"product_id":"white-torso-female-jumpsuit-red-collar-and-side-panels-s-on-front-pocket-red-mountains-and-black-sport-on-back-pattern-black-arms-black-hands","title":"Biała kombinezon damski, czerwony kołnierz i boczne panele, 'S' na przedniej kieszeni, czerwone góry i czarny 'Sport' na wzorze z tyłu - czarne rękawy - czarne dłonie ","description":"\u003ch2\u003eDodaj energii swoim budowlom dzięki sportowemu torsowi kombinezonu LEGO®!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWyposaż swoje minifigurki LEGO® do akcji dzięki LEGO® 973pb3161c01, dynamicznemu kobiecemu torsowi kombinezonu z czerwonym kołnierzem, stylowymi panelami bocznymi, przednią kieszenią z emblematem „S” oraz odważnym czerwonym wzorem góry z napisem „Sport” na plecach. Ten sportowy tors jest idealny do tworzenia aktywnych postaci, niezależnie od tego, czy ćwiczą na siłowni, odkrywają przyrodę, czy cieszą się miejskimi przygodami. Jego żywy i atletyczny design sprawia, że jest doskonałym dodatkiem do miejskich, przygodowych lub sportowych scen LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen tors kombinezonu jest kompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO®, co umożliwia łatwą personalizację z akcesoriami, takimi jak kaski, plecaki czy sprzęt sportowy. Połączenie czerwonych akcentów, sportowych detali i logo „Sport” na plecach dodaje realistycznego, energetycznego wyglądu, co czyni go idealnym do tworzenia atletycznych minifigurek z pasją do przygód.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy budujesz park miejski, obiekt treningowy, czy załogę gotową na przygody, ten tors kombinezonu wnosi nowoczesny, aktywny akcent do twoich budowli LEGO®. To fantastyczny wybór dla budowniczych, którzy lubią tworzyć postacie z stylem i energią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eKombinezon Biały z czerwonym kołnierzem, panelami bocznymi, „S” na kieszeni i czerwoną górą z logo „Sport” na plecach\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny dla miejskich, atletycznych, przygodowych i nowoczesnych minifigurek\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO® do wszechstronnej personalizacji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia aktywnych, przygodowych postaci\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDodaje sportowy i stylowy wygląd do każdej kolekcji LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWyposaż swoje minifigurki LEGO® w ten sportowy tors kombinezonu i pozwól im podejmować nowe przygody z pewnością siebie. LEGO® 973pb3161c01 jest idealny dla budowniczych, którzy uwielbiają tworzyć dynamiczne, atletyczne postacie. Dodaj go do swojej kolekcji już dziś i wprowadź zastrzyk energii do swojego świata LEGO®!\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453373813069,"sku":"lego973pb3161c01whitenew","price":2.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/24c2d6ee-11a8-4086-a949-dea3b5f93093__40839.1651250260.1280.1280.jpg?v=1730145182"},{"product_id":"white-torso-female-lab-coat-over-dark-pink-undershirt-with-frankenstein-design-and-reddish-brown-belt-pattern-white-arms-medium-azure-hands","title":"Biała torsowa kobieta w lab coat na ciemnoróżowej koszulce z designem Frankensteina i wzorem na brązowym pasie - białe ramiona - średnie niebieskie ręce ","description":"\u003ch2\u003eUwolnij Szalonego Naukowca z LEGO® Damskim Torsem w Fartuchu Laboratoryjnym!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDodaj odrobinę mrocznej nauki do swoich minifigurek LEGO® dzięki LEGO® 973pb3623c01, damskiemu torsowi w fartuchu laboratoryjnym zainspirowanemu Frankensteinem. Idealny do tworzenia postaci gotowych do przeprowadzania szalonych eksperymentów, ten fartuch laboratoryjny dodaje element zabawy i strachu do budowli o tematyce Halloween, naukowej lub szalonego naukowca. Dzięki unikalnemu wzornictwu, ten tors jest idealny dla minifigurek, które żyją dla odkryć naukowych — szczególnie tych z mrocznym akcentem!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen tors w fartuchu laboratoryjnym pasuje bezproblemowo do standardowych części minifigurek LEGO®, pozwalając ci uzupełnić wygląd o gogle, zlewki lub inne akcesoria laboratoryjne. Motyw Frankensteina dodaje elementu fantazji, czyniąc go fantastycznym wyborem na Halloween lub sceny o tematyce horroru, a także dla minifigurek gotowych odkrywać tajemnice nauki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy budujesz nawiedzone laboratorium, targi naukowe, czy pełną przygód scenę, ten tors wprowadza zabawny, mroczny element do twojego świata LEGO®. Idealny dla fanów nauki, fantazji i tematów Halloween, dodaje osobowości i opowieści do każdej kolekcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBiały damski tors w fartuchu laboratoryjnym z detalami inspirowanymi Frankensteinem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny dla minifigurek o tematyce naukowej, Halloween, fantastycznej i szalonego naukowca\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO® dla wszechstronnej personalizacji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia mrocznych naukowców i pełnych przygód postaci\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDodaje zabawny, tematyczny wygląd do każdej kolekcji LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUbierz swoje minifigurki LEGO® do emocjonujących eksperymentów z tym unikalnym torsem w fartuchu laboratoryjnym. LEGO® 973pb3623c01 to doskonały wybór dla budowniczych, którzy lubią łączyć naukę z nutką strachu. Dodaj go do swojej kolekcji już dziś i niech rozpoczną się mroczne eksperymenty!\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Nowy","offer_id":52996462444877,"sku":"lego973pb3623c01whitenew","price":2.13,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Używany","offer_id":52996462477645,"sku":"lego973pb3623c01white","price":1.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/edb6d9d6-d5ac-4fdc-9e81-6d9945b93a55__46252.1651249969.1280.1280.jpg?v=1765830900"},{"product_id":"egyptian-tunic-female-torso-973pb0922c01","title":"Tunika damska Torso z egipską pieczęcią królewską i wzorem pasa \/ Żółte rękawy \/ Żółte dłonie ","description":"\u003ch2\u003eOdkryj mistykę Egiptu z LEGO® Egipskim Tułowiem Tuniki!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWejdź w starożytną historię z LEGO® 973pb0922c01, pięknie zaprojektowanym kobiecym tułowiem tuniki z egipską pieczęcią królewską i szczegółowym wzorem pasa. Ten elegancki element tułowia wnosi odrobinę starożytnej egipskiej wyrafinowania do Twoich budowli LEGO®, czyniąc go idealnym do scen historycznych, archeologicznych lub przygodowych. Niezależnie od tego, czy tworzysz królewski dwór, tajemniczy grobowiec, czy ekscytujące wykopaliska archeologiczne, ten tułów dodaje autentyczności i stylu każdej minifigurce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZaprojktowany tak, aby idealnie pasował do standardowych części minifigurek LEGO®, ten egipski tułów tuniki jest wszechstronny i idealny do łączenia z akcesoriami, takimi jak hełmy, laski czy biżuteria. Złożone detale pieczęci królewskiej i pasa przywołują bogactwo kultury egipskiej, czyniąc ten tułów niezbędnym dla fanów historii i starożytnych światów. Jest idealny do tworzenia postaci takich jak królowe, szlachcianki czy odkrywcy odkrywający tajemnice przeszłości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBez względu na to, czy odtwarzasz sceny historyczne, tworzysz mistyczne świątynie, czy montujesz obsadę postaci do swojej LEGO® Egiptu, ten tułów jest doskonałym dodatkiem dla każdego budowniczego zafascynowanego starożytnymi cywilizacjami i ich nieprzemijającym pięknem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBiały tunika z egipską pieczęcią królewską i szczegółowym wzorem pasa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealna do budowli historycznych, archeologicznych i przygodowych\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilna ze standardowymi częściami minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealna do tworzenia egipskiej arystokracji, szlachetnych postaci lub odkrywców\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDodaje starożytnego i autentycznego charakteru każdej scenie LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOdkryj urok starożytnego Egiptu dzięki temu starannie wykonanym tułowiu tuniki. LEGO® 973pb0922c01 wnosi kawałek historii do Twojej kolekcji, idealny dla budowniczych, którzy uwielbiają odkrywać i tworzyć sceny z przeszłości. Dodaj go do swojej kolekcji już dziś i pozwól, aby cuda Egiptu zainspirowały Twoją następną budowlę!\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka tułowia\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453393080653,"sku":"lego973pb0922c01whitenew","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/egyptian-tunic-royal-seal-torso.jpg?v=1779621575"},{"product_id":"white-torso-fire-chief-female-fire-logo-badge-and-belt-with-radio-pattern-white-arms-yellow-hands","title":"Biały tors szefa straży pożarnej kobieta, logo straży pożarnej, odznaka i pas z wzorem radia - białe ramiona - żółte dłonie ","description":"\u003ch2\u003eProwadź akcję z LEGO® torsami szefa straży pożarnej!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWyposaż swoje LEGO® minifigurki w przywództwo dzięki LEGO® 973pb3394c01, torsowi szefa straży pożarnej z odznaką logo straży, pasem narzędziowym i radiem. Ten profesjonalny i autorytatywny design jest idealny do tworzenia silnych, dowodzących postaci gotowych do prowadzenia akcji ratunkowych lub kierowania zespołami reagującymi na sytuacje awaryjne. Idealny do budowli miejskich, strażackich i ratunkowych, ten tors dodaje realizmu i poczucia autorytetu każdej scenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTors szefa straży pożarnej doskonale pasuje do standardowych części minifigurek LEGO®, co umożliwia łatwą personalizację akcesoriami takimi jak hełmy strażackie, węże czy narzędzia dowodzenia. Odznaka logo straży, pas narzędziowy i radio podkreślają jego funkcjonalny, gotowy do akcji wygląd, co czyni go doskonałym wyborem dla budowniczych skupionych na tworzeniu scenariuszy awaryjnych i ratunkowych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy budujesz straż pożarną, scenę awaryjną, czy krajobraz miejski, ten tors wnosi przywództwo i odwagę do twoich LEGO® minifigurek. Fani realistycznych motywów miejskich i ratunkowych uznają ten element za cenny dodatek do swojej kolekcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTors szefa straży pożarnej z odznaką logo straży, pasem i radiem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do budowli miejskich, ratunkowych, strażackich i reagujących na sytuacje awaryjne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO® dla łatwej personalizacji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia autorytatywnych postaci przywódczych\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDodaje realistyczny i heroiczny akcent do każdej kolekcji LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWyposaż swoje LEGO® minifigurki w ten tors szefa straży pożarnej, aby prowadzić drogę w twoich scenach awaryjnych. LEGO® 973pb3394c01 jest idealny dla budowniczych, którzy uwielbiają dodawać realizm i odwagę do swoich LEGO® światów. Dodaj go do swojej kolekcji już dziś i pozwól swoim minifigurkom stać się bohaterami!\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453393375565,"sku":"lego973pb3394c01whitenew","price":1.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/6ddeb0a6-6a73-4e2d-916c-e89a2acb47bc__79440.1651250228.1280.1280.jpg?v=1730145532"},{"product_id":"white-torso-female-light-nougat-neck-reddish-brown-suspenders-and-medium-nougat-pants-pattern-white-arms-light-nougat-hands","title":"Biała torsja żeńska, jasnobrązowa szyja, brązowe szelki i średnie brązowe spodnie - białe ramiona - jasnobrązowe dłonie ","description":"\u003ch2\u003eKlasyczny styl z LEGO® damskim torsiem z szelkami!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDodaj uroku i charakteru swoim LEGO® minifigurkom z LEGO® 973pb3723c01, stylowym damskim torsem z rudobrązowymi szelkami i jasnobeżowym detalem na szyi. Ten wszechstronny design jest idealny do tworzenia postaci o vintage lub klasycznym wyglądzie, co czyni go doskonałym do scen miejskich, wiejskich lub z postaciami w roli głównej. Dzięki unikalnemu wzornictwu, ten tors dodaje osobowości i ponadczasowego stylu każdemu LEGO® budowli.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen tors jest kompatybilny z standardowymi częściami minifigurek LEGO®, co pozwala łatwo połączyć go z akcesoriami takimi jak kapelusze, torby czy narzędzia, aby uzyskać kompletny, charakterystyczny wygląd. Rudobrązowe szelki dodają rustykalnego, przyziemnego stylu, co czyni ten tors idealnym dla postaci takich jak baristki, muzycy czy codzienni mieszkańcy miast.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy tworzysz tętniący życiem rynek, przytulną kawiarnię czy tętniący życiem targ, ten tors dodaje przystępnego i klasycznego akcentu twoim LEGO® minifigurkom. To doskonały wybór dla budowniczych, którzy uwielbiają tworzyć szczegółowe i osobiste sceny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBiały damski tors z rudobrązowymi szelkami i jasnobeżowym detalem na szyi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny dla minifigurek o tematyce miejskiej, vintage, postaci i wiejskiej\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny z standardowymi częściami minifigurek LEGO® dla wszechstronnej personalizacji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia przyjaznych, codziennych postaci\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDodaje klasycznego, ponadczasowego stylu każdej kolekcji LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePodaruj swoim LEGO® minifigurkom odrobinę klasycznego uroku dzięki temu unikalnemu torsowi z szelkami. LEGO® 973pb3723c01 jest idealny dla budowniczych, którzy lubią tworzyć relatywne, oparte na postaciach sceny LEGO®. Dodaj go do swojej kolekcji już dziś i pozwól swoim minifigurkom wnieść ciepło i osobowość do twoich budowli!\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453393441101,"sku":"lego973pb3723c01whitenew","price":2.46,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/bbe8155d-3a85-4bd4-bfe0-386069d898c8__22676.1651250950.1280.1280.jpg?v=1730145534"},{"product_id":"female-dolphin-wetsuit-torso-973pb4133c01","title":"Biały kostium kąpielowy dla kobiet z żółtym słońcem, czarnym delfinem, ciemnofioletowymi palmami, ciemnoróżowym logo na plecach - czarne rękawy - żółte dłonie ","description":"\u003ch2\u003ePrzyjmij fale z LEGO® torsem pianki!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzygotuj swoje LEGO® minifigurki na zabawę nad morzem i podwodne eksploracje z LEGO® 973pb4133c01, stylowym damskim torsem pianki z żywym żółtym słońcem, figlarnym czarnym delfinem i ciemnofioletowymi palmami, uzupełnionym ciemnoróżowym logo z tyłu. Ten kolorowy i żywiołowy design jest idealny do budowli o tematyce plażowej, sportowej i letniej, dodając zabawny i przygodowy akcent do każdej nadmorskiej sceny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen tors pianki jest kompatybilny z standardowymi częściami minifigurek LEGO®, co pozwala na uzupełnienie wyglądu akcesoriami takimi jak deski surfingowe, sprzęt do nurkowania czy akcesoria plażowe. Przyciągający wzrok design z tropikalnymi elementami sprawia, że jest idealny dla postaci gotowych na sporty wodne, plażowe wypady lub morskie przygody.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy tworzysz nasłonecznioną plażę, tętniący życiem sklep surfingowy, czy ekscytującą podwodną scenę, ten tors wnosi odrobinę słońca i letniego ducha do twojego świata LEGO®. To obowiązkowy element dla fanów budowli o tematyce plażowej i przygodowych postaci.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDamski tors pianki z żółtym słońcem, czarnym delfinem, ciemnofioletowymi palmami i ciemnoróżowym logo z tyłu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny dla minifigurek o tematyce plażowej, letniej, sportowej i przygodowej\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny z standardowymi częściami minifigurek LEGO® dla łatwej personalizacji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia postaci gotowych na plażę i sport\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDodaje kolorowy, zabawny wygląd do każdej kolekcji LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWyposaż swoje LEGO® minifigurki na tropikalną przygodę z tym żywym torsem pianki. LEGO® 973pb4133c01 jest idealny dla budowniczych, którzy lubią tworzyć słoneczne, wodne sceny. Dodaj go do swojej kolekcji już dziś i niech przygody na plaży się rozpoczną!\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453393801549,"sku":"lego973pb4133c01whitenew","price":1.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/5fed096b-44b6-4783-aa88-58aa039933a5__02274.1651250318.1280.1280.jpg?v=1730145552"},{"product_id":"female-dark-turquoise-dress-torso-973pb4142c01","title":"Sukienka w kształcie torsu kobiecego w ciemnym turkusie, żółte ramiona, ciemnofioletowy kołnierz i pasek, wzór w srebrne i ciemnofioletowe kropki - żółte ręce - żółte dłonie ","description":"\u003ch2\u003eElegancki styl z LEGO® ciemnoniebieską sukienką torsową!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDodaj swoim LEGO® minifigurkom modny akcent z LEGO® 973pb4142c01, ciemnoniebieską sukienką torsową z kobiecym krojem, żywymi żółtymi ramionami oraz eleganckim ciemnofioletowym kołnierzem i paskiem. Akcentowana srebrnymi i ciemnofioletowymi kropkami, ta torsowa część jest idealna do tworzenia stylowych, miejskich postaci, dodając odrobinę elegancji i wyrafinowania do każdej LEGO® sceny. Doskonała do budowli o tematyce miejskiej, modowej i towarzyskiej, ta torsowa część wnosi urok i osobowość do twoich minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa torsowa sukienka jest kompatybilna z standardowymi częściami minifigurek LEGO®, co pozwala na łączenie jej z akcesoriami takimi jak torebki, kapelusze czy biżuteria, aby uzyskać kompletny i dopracowany wygląd. Unikalna kombinacja kolorów i detale w kropki sprawiają, że jest to wyróżniający się wybór dla minifigurek, które uwielbiają się ubierać na miejskie wyjścia, specjalne wydarzenia lub spotkania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy budujesz tętniący życiem plac miejski, elegancką imprezę czy modną kawiarnię, ta torsowa część dodaje stylu i elegancji twojej kolekcji LEGO®. Jest idealna dla fanów, którzy lubią dodawać osobowość i styl do swoich postaci.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCiemnoniebieska damska torsowa część z żółtymi ramionami, ciemnofioletowym kołnierzem i paskiem oraz wzorem w srebrne i fioletowe kropki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealna dla minifigurek o tematyce miejskiej, modowej, wydarzeniowej i postaci\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilna ze standardowymi częściami minifigurek LEGO® dla wszechstronnej personalizacji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealna do tworzenia stylowych, modnych postaci\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDodaje modny, wyrafinowany wygląd do każdej kolekcji LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUbierz swoje LEGO® minifigurki w stylu z tą elegancką torsową sukienką. LEGO® 973pb4142c01 to must-have dla budowniczych, którzy uwielbiają tworzyć modne, oparte na postaciach LEGO® sceny. Dodaj ją do swojej kolekcji już dziś i pozwól swoim minifigurkom błyszczeć elegancją!\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453394129229,"sku":"lego973pb4142c01dturquoisenew","price":2.29,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/dark-turquoise-female-dress-torso.jpg?v=1779621712"},{"product_id":"dark-red-torso-studios-female-gathered-top-with-white-blouse-pattern-lady-white-arms-yellow-hands","title":"Ciemnoczerwony top damski z zebranym przodem z białym wzorem bluzki - białe ręce - żółte dłonie ","description":"\u003cp\u003eTop żeński Dark Red Studios (Część 973px171c01) dodaje stylowy i nowoczesny akcent do twoich żeńskich minifigurek. Ten top charakteryzuje się zebranym designem w bogatym ciemnoczerwonym kolorze, co czyni go idealnym do tworzenia modnych postaci w swobodnych, miejskich lub studyjnych scenach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZapewniając dopasowanie do standardowych nóg i głów minifigurek, ten element torsu jest doskonały do personalizacji twojej kolekcji postaci. Zebrany detal dodaje tekstury i elegancji, podkreślając ogólny wygląd każdej ekspozycji minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŚwietny wybór dla fanów skoncentrowanych na postaciach, Ciemnoczerwony Zebrany Top wnosi wyrafinowanie i styl, co czyni go wszechstronnym dodatkiem do kreatywnych i ekspresyjnych aranżacji.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453394161997,"sku":"lego973px171c01drednew","price":4.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/fe659bd8-bd08-4dab-9d10-c1fe4949400e__88929.1651250100.1280.1280.jpg?v=1730145568"},{"product_id":"dark-red-torso-female-jacket-with-bright-light-orange-neck-scarf-train-logo-name-tag-and-id-badge-pattern-dark-red-arms-yellow-hands","title":"Ciemnoczerwony damski żakiet z jasnopomarańczowym szalikiem na szyi, logo pociągu, identyfikatorem i wzorem odznaki - ciemnoczerwone rękawy - żółte dłonie ","description":"\u003cp\u003eCzerwony damski płaszcz w kolorze ciemnej czerwieni z jasnopomarańczowym szalikiem, logo pociągu, identyfikatorem i wzorem odznaki (część 973pb3761c01) dodaje profesjonalnego akcentu do Twojej kolekcji minifigurek. Ta torsowa część charakteryzuje się stylowym ciemnoczerwonym płaszczem, kompletnym z jasnopomarańczowym szalikiem, logo pociągu oraz szczegółowym identyfikatorem i odznaką, co czyni ją idealną do tworzenia postaci w transporcie, usługach lub w tematycznych sceneriach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZaprojketowany, aby pasować do standardowych nóg i głów minifigurek, ten element płaszcza jest doskonały do składania konduktorów pociągu, personelu stacji lub jakiejkolwiek postaci potrzebującej eleganckiego wyglądu. Kombinacja kolorów i szczegółowe wzory zwiększają autentyczność Twoich budowli, ożywiając postacie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNieodzowny wybór dla fanów LEGO® skupionych na budowach opartych na postaciach, ciemnoczerwony płaszcz z szalikiem dodaje osobowości i stylu, co czyni go doskonałym dodatkiem do dynamicznych i angażujących wystaw.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453400879437,"sku":"lego973pb3761c01drednew","price":2.54,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/b2c33978-d6b7-47e8-a50c-f58dc5308b74__07817.1651250513.1280.1280.jpg?v=1730145673"},{"product_id":"female-torso-973pb3090c01","title":"Tors żeński 973pb3090c01","description":"\u003cp\u003eTors żeński LEGO® 973pb3090c01 posiada czarny ubiór z ciemnoniebieskimi detalami w formie pasów, nadrukowanym wzorem paska, czarnymi ramionami oraz dłońmi w kolorze piaskowym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSzczegóły nadruku i paska\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNadruk na froncie składa się z warstwowych ciemnoniebieskich linii, zakrzywionych kształtów na bocznych panelach oraz centralnego detalu klamry paska. Ciemna kolorystyka tworzy projekt stroju dla motywów science fiction oraz fantasy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZastosowanie elementu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eŻeńskie minifigurki w ciemnej kolorystyce\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMakiety o tematyce science fiction i fantasy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKombinacje torsów z warstwowymi detalami pasów\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEkspozycje minifigurek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWięcej części torsów LEGO®\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzeglądaj pozostałe \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/minifigure-torsos-black\"\u003eczarne torsy minifigurek LEGO®\u003c\/a\u003e, sprawdź \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-female-torsos\"\u003eżeńskie torsy LEGO®\u003c\/a\u003e lub zobacz całą kolekcję \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003etorsów minifigurek LEGO®\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453401665869,"sku":"lego973pb3090c01blacknew","price":3.26,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/female-torso-973pb3090c01.jpg?v=1778605901"},{"product_id":"dark-green-torso-ninjago-female-robe-over-bright-green-tunic-with-sash-and-black-and-gold-trim-pattern-dark-green-arms-yellow-hands","title":"Ciemnozielony Korpus szaty z Jasnozielony tuniką i pasem – 973pb3024c01 ","description":"\u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003eciemnozielony korpus minifigurki LEGO® (973pb3024c01)\u003c\/strong\u003e posiada nadruk warstwowej szaty nałożonej na jasnozieloną tunikę. Przednia część wzoru przedstawia skrzyżowane fałdy materiału przy dekolcie, pionową ciemną szarfę z czarnym i złotym wykończeniem oraz mały okrągły emblemat w kształcie wiru w pasie. Subtelne cieniowanie po bokach odwzorowuje głębię i ułożenie szaty. Element posiada ciemnozielone ramiona oraz żółte dłonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie ciemnozielonej odzieży wierzchniej z jaskrawymi panelami wewnętrznymi odpowiada wyglądowi strojów do sztuk walki, szat mnichów fantasy lub ceremonialnych ubiorów miejskich z detalami warstwowej odzieży. Złote akcenty kontrastują z kolorem bazowym bez konieczności stosowania dodatkowych akcesoriów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePomysł na konstrukcję\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePostać instruktora dojo lub strażnika świątyni w szatach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWięcej elementów znajduje się w kolekcjach \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/minifigure-torsos-by-color\"\u003ekorpusy minifigurek według koloru\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/minifigure-torsos-dark-green\"\u003eciemnozielone korpusy minifigurek\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453401829709,"sku":"lego973pb3024c01dgreennew","price":2.01,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/dark-green-robe-torso-bright-green-tunic-973pb3024c01.jpg?v=1771270283"},{"product_id":"black-torso-female-zipper-magenta-medium-azure-markings-and-hood-pattern-black-arm-left-black-arm-right-with-magenta-azure-markings-black-hands","title":"Czarny Klatka piersiowa z kapturem z zamkiem błyskawicznym i graffiti – 973pb3362c01 ","description":"\u003cp\u003eCzarny korpus minifigurki LEGO® z nadrukiem bluzy z kapturem, zamkiem błyskawicznym i motywem graffiti (973pb3362c01). Element przedstawia czarną kurtkę ze srebrnym suwakiem, napisami w stylu graffiti w kolorach magenta i błękitnym (medium azure) oraz widoczną podszewką kaptura przy dekolcie. Wzór na plecach kontynuuje ten sam motyw graficzny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzczegółowy nadruk pasuje do współczesnych makiet miejskich, takich jak skateparki czy nocne scenerie. Połączenie głębokiej czerni z jaskrawymi akcentami kolorystycznymi sprawia, że korpus jest wyraźnie widoczny w kompozycjach z figurkami cywilnymi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCechy produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNumer części LEGO®: \u003cstrong\u003e973pb3362c01\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzarny korpus z nadrukiem bluzy i srebrnego zamka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOznaczenia w stylu graffiti w kolorach magenta i błękitnym (medium azure)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNadruk z przodu i z tyłu elementu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzarne ramiona z pasującymi nadrukami na rękawach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzarne dłonie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzedmiotem sprzedaży jest wyłącznie korpus – głowa, nogi i akcesoria nie są częścią zestawu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePropozycje wykorzystania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePostać skatera:\u003c\/strong\u003e zestawienie z ciemnymi nogami oraz czapką lub słuchawkami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMieszkaniec miasta:\u003c\/strong\u003e do figurek przechodniów, nastolatków lub scen z życia nocnego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUczestnik festiwalu:\u003c\/strong\u003e połączenie z kolorowymi akcesoriami lub instrumentami muzycznymi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e Zobacz więcej \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/minifigure-torsos-by-color\"\u003eKorpusy minifigurek według kolorów\u003c\/a\u003e  |  Przeglądaj wszystkie \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/minifigure-torsos-black\"\u003eCzarne korpusy minifigurek\u003c\/a\u003e \u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElementy LEGO® są przeznaczone dla użytkowników od 4 roku życia. Małe elementy stwarzają ryzyko zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453402779981,"sku":"lego973pb3362c01blacknew","price":1.61,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/black-minifigure-torso-hoodie-magenta-azure-zipper-973pb3362c01-front.jpg?v=1771275929"},{"product_id":"light-aqua-torso-female-blouse-dark-pink-collar-and-trim-and-silver-moon-necklace-pattern-light-aqua-arms-yellow-hands","title":"Jasnoniebieska bluzka damska z torsem, ciemnoróżowy kołnierz i wykończenia oraz wzór naszyjnika w srebrny księżyc - jasnoniebieskie ręce - żółte dłonie ","description":"\u003cp\u003eLEGO® Jasny Akwa Tors z damską bluzką, Ciemnoróżowy kołnierzykiem i lamówką oraz wzorem naszyjnika z srebrnym księżycem (część 973pb3711c01) dodaje stylowego i nowoczesnego akcentu do Twojej kolekcji minifigurek. Ten tors ma jasną akwamarynową bluzkę z ciemnoróżowymi detalami kołnierza i srebrnym naszyjnikiem z księżycem, co czyni go idealnym do scen casualowych, miejskich lub opartych na postaciach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen element torsu pasuje do standardowych nóg i głów minifigurek LEGO®, dodając modnego akcentu do Twoich budowli. Unikalny design bluzki i delikatny detal naszyjnika wprowadzają charakter i osobowość do każdej sceny, idealne do tworzenia modnych lub współczesnych minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDoskonały wybór dla fanów LEGO®, którzy cenią sobie szczegółowe i stylowe projekty minifigurek, Jasny Akwa Tors z bluzką i naszyjnikiem z księżycem oferuje elegancki wygląd, czyniąc go wszechstronnym dodatkiem do kreatywnych ekspozycji.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453403337037,"sku":"lego973pb3711c01laquanew","price":2.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/c2cfaab9-e107-494c-9070-7d9b2b9b8149__82273.1651251988.1280.1280.jpg?v=1730145707"},{"product_id":"red-torso-town-female-prisoner-plaid-shirt-over-striped-undershirt-with-87-pattern-red-arms-yellow-hands","title":"Czerwony tors w mieście więźnia kobiecego, koszula w kratę na pasku w paski z wzorem '87' - czerwone ramiona - żółte ręce ","description":"\u003cp\u003eLEGO® Tułów Więźniarki z koszulą w kratę na pasiastym podkoszulku i wzorem '87' (część 973pb3009c01) wprowadza unikalny i szczegółowy wygląd do Twojej kolekcji minifigurek. Ten czerwony tułów charakteryzuje się wzorem koszuli w kratę nałożonej na pasiasty podkoszulek z numerem '87', dodając autentyczności miejskim lub więziennym konstrukcjom.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZaprojketowany, aby pasować do standardowych nóg i głów minifigurek LEGO®, ten element tułowia jest idealny do tworzenia scenek fabularnych w miejskich sceneriach, policyjnych scenariuszach lub wyobrażeniowych ucieczkach z więzienia. Charakterystyczny design oferuje realizm i charakter, wzbogacając każdą niestandardową aranżację.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNieodzowny dla fanów LEGO® skupionych na budowaniu dynamicznych i szczegółowych ekspozycji, Tułów Więźniarki z koszulą w kratę i wzorem '87' to wyróżniający się dodatek, który dodaje głębi i osobowości Twoim minifigurkom.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453403697485,"sku":"lego973pb3009c01rednew","price":1.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/Red-Torso-Town-Female-Prisoner-Plaid-Shirt-over-Striped-Undershirt-with-_87_-Pattern-Red-Arms-Yellow-Hands-99487063.jpg?v=1761864156"},{"product_id":"female-crossbody-bag-torso-973pb3639c01","title":"Czarny Żeński korpus z Koralowy torbą na ramię i naszyjnikiem „P” (973pb3639c01) ","description":"\u003cp\u003eLEGO® Czarny Tors z damską górą z Koralowy ukośną torbą na nerki i srebrnym naszyjnikiem z zawieszką z literą P (część 973pb3639c01) dodaje modnego i szykownego akcentu do Twojej kolekcji minifigurek. Ten tors przedstawia stylową czarną górę ozdobioną koralową ukośną torbą na nerki i delikatnym srebrnym naszyjnikiem z zawieszką z literą P, co czyni go idealnym do tworzenia modnych i stylowych postaci.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZaprojektowany, aby pasować do standardowych nóg i głów LEGO® minifigurek, ten element górny pozwala na łatwą personalizację Twojej postaci. Żywe akcenty i szczegółowy design podkreślają ogólną estetykę, czyniąc go wyróżniającym się dodatkiem do każdej konstrukcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDoskonały wybór dla fanów LEGO®, którzy cenią sobie ekspozycje oparte na postaciach, Czarny damska góra z torbą Koralowy oferuje osobowość i styl, czyniąc ją niezbędnym elementem dla kreatywnych i angażujących aranżacji.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453405466957,"sku":"lego973pb3639c01blacknew","price":1.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/black-torso-coral-crossbody-bag-p-necklace-973pb3639c01-front.jpg?v=1771276883"},{"product_id":"torso-female-outline-with-red-and-gold-armor-with-pendants-scales-belt-and-orange-round-jewel-fi","title":"Zarys kobiecego torsu z czerwoną i złotą zbroją z wisiorkami, łuskami, pasem i pomarańczowym okrągłym klejnotem (Fi ","description":"\u003ch2\u003ePrzyjmij Moc Ognistego Chi z LEGO® Zbroją Wojownika na Tors!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRozpal siłę swoich minifigurek LEGO® z LEGO® 973pb2139c01, oszałamiającym torsem z czerwono-złotą zbroją ozdobioną skomplikowanymi łuskami, wisiorkami i pomarańczowym okrągłym emblematem Ognistego Chi. Ten bogato zdobiony tors oddaje esencję potężnego wojownika z umiejętnościami władania żywiołem ognia, idealny do budowania postaci gotowych na epickie bitwy lub mityczne wyprawy. Doskonały do budowli o tematyce fantasy i przygodowej, ten element dodaje siły i tajemniczości każdej scenie LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzerwono-złoty tors zbroi został zaprojektowany tak, aby idealnie pasować do standardowych części minifigurek LEGO®, oferując elastyczną personalizację z akcesoriami takimi jak hełmy, tarcze czy ogniste bronie. Żywy emblemat Ognistego Chi i skomplikowane detale zbroi czynią ten tors idealnym dla postaci, które czerpią moc z sił żywiołów, doskonały do tworzenia bohaterskich postaci, obrońców mistycznych krain lub przerażających przywódców.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy budujesz zaczarowane pole bitwy, legendarne królestwo, czy ukrytą świątynię, ten tors wnosi majestatyczny i potężny element do twoich minifigurek. Fani fantasy, magii i przygód pokochają dodanie tego inspirowanego wojownikiem projektu do swojej kolekcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCzerwony i złota zbroja z łuskami, pasem, wisiorkami i emblematem Ognistego Chi z pomarańczowym klejnotem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny dla minifigurek o tematyce fantasy, żywiołów i wojowników\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO® dla wszechstronnej personalizacji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia potężnych wojowników żywiołów i bohaterskich postaci\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDodaje mistycznego, gotowego do akcji akcentu do każdej budowli LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrzepoj swoje minifigurki LEGO® esencją ognia i mocy dzięki temu unikalnemu torsowi wojownika. LEGO® 973pb2139c01 to doskonały wybór dla budowniczych, którzy kochają tworzyć legendarne postacie z motywami żywiołów. Dodaj go do swojej kolekcji już dziś i pozwól swoim minifigurkom władać mocą Ognistego Chi!\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453413593421,"sku":"lego973pb2139c01pgoldnew","price":1.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/59edfbbf-4adb-42b8-ae3f-b56a9dd5c587__27119.1651250286.1280.1280.jpg?v=1730145832"},{"product_id":"coral-torso-female-white-blaze-medium-lavender-rosettes-pattern-yellow-arms-with-coral-short-sleeves-medium-lavender-rosettes-pattern-light-aqua-hands","title":"koralowa tors z damską białą plamą, średnie lawendowe wzory róż, żółte ręce z koralowymi krótkimi rękawami, średnie lawendowe wzory róż, jasne aqua dłonie ","description":"\u003cp\u003eTors minifigurki LEGO w kolorze koralowym (część 973pb3433c01) posiada nadruk z białym wzorem oraz motywem rozet w kolorze średniej lawendy. Element charakteryzuje się koralową bazą z detalami graficznymi umieszczonymi na przedniej części.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSzczegóły techniczne i kompatybilność\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eElement jest dostosowany do standardowych nóg i głów minifigurek LEGO. Żółte ręce mają nadrukowane krótkie koralowe rękawki z motywem lawendowych rozet, natomiast dłonie wykonano w kolorze jasnej akwamaryny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKoralowy tors z motywem roślinnym posiada standardowe punkty połączeń dla rąk i szyi. Nadruk z rozetami znajduje się zarówno na korpusie, jak i na bocznych częściach rąk.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy minifigurek LEGO\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453438955853,"sku":"lego973pb3433c01coralnew","price":2.24,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/2c449d16-848c-44e6-bef8-6d6bf5709e4f__64741.1651250277.1280.1280.jpg?v=1735569360"},{"product_id":"female-suit-jacket-torso-973pb3853c01","title":"Marynarka damska na tors z guzikami i kieszeniami, lawendowa koszula w paski, wzór naszyjnika z pereł \/ ","description":"\u003ch2\u003eElegancja i profesjonalizm z LEGO® damskim torsu z marynarką!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDodaj swoim minifigurkom LEGO® odrobinę wyrafinowania dzięki LEGO® 973pb3853c01, stylowemu damskiemu torsowi z dopasowaną marynarką z guzikami i kieszeniami, lawendową koszulą w paski oraz klasycznym naszyjnikiem z pereł. Ten wyrafinowany design jest idealny do tworzenia profesjonalnych postaci, doskonały do budowy miasta, biura i formalnych motywów. Dzięki swojemu szczegółowemu i eleganckiemu wyglądowi, ten tors dodaje elegancji i autorytetu każdej scenie LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO®, ten tors z marynarką pozwala na wszechstronne dostosowanie z akcesoriami takimi jak teczki, torebki czy telefony. Połączenie lawendowej koszuli w paski i naszyjnika z pereł podkreśla styl postaci, czyniąc go idealnym dla minifigurek w rolach biznesowych, przywódczych lub profesjonalnych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy budujesz biuro korporacyjne, tętniącą życiem ulicę miasta, czy formalne wydarzenie, ten tors wnosi poczucie profesjonalizmu i uroku do twojego świata LEGO®. Jest idealny dla fanów realistycznych krajobrazów miejskich i budowli skoncentrowanych na postaciach, którzy chcą dodać różnorodność do swojej kolekcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDamski tors z marynarką z guzikami, kieszeniami, lawendową koszulą w paski i naszyjnikiem z pereł\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny dla minifigurek o tematyce miejskiej, biznesowej, biurowej i formalnej\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO® dla łatwej personalizacji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia profesjonalnych, eleganckich postaci\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDodaje eleganckiego, stylowego wyglądu każdej kolekcji LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUbierz swoje minifigurki LEGO® w ten elegancki tors z marynarką i wprowadź profesjonalizm do swoich budowli. LEGO® 973pb3853c01 to niezbędnik dla budowniczych, którzy uwielbiają dodawać wyrafinowanie i charakter do swoich scen LEGO®. Dodaj go do swojej kolekcji już dziś i pozwól swoim minifigurkom ubierać się na sukces!\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453629796685,"sku":"lego973pb3853c01dbluenew","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/female-suit-jacket-torso-973pb3853c01.jpg?v=1778573727"},{"product_id":"torso-monkie-kid-skeleton-female-ribs-over-dark-purple-and-medium-lavender-swirls-pattern-white","title":"Biały kościotrup tors ","description":"\u003cdiv\u003e\u003ch2\u003eLEGO® Minifigurka Części 973pb4360c01 - Szkielet Kobiecego Torsu Demona Kości\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDodaj trochę upiornego klimatu do swojej kolekcji minifigurek LEGO® z tym Szkieletem Kobiecego Torsu Demona Kości. Z białym wzorem kości z ciemnofioletowymi i średnio lawendowymi wirami oraz białymi ramionami i dłońmi, ten tors jest idealny do tworzenia własnych upiornych postaci. Wykonany z wysokiej jakości i trwałych materiałów LEGO®, ten tors jest kompatybilny z innymi częściami minifigurek LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eKompatybilny z innymi częściami minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia upiornych postaci\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonany z wysokiej jakości i trwałych materiałów LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWspiera rozwój umiejętności motorycznych i kreatywności u dzieci\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZamów teraz i zacznij budować swoją upiorną kolekcję LEGO® z tym niesamowitym torsem! I pamiętaj, bezpieczeństwo przede wszystkim w LEGO® City(r)!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Niektóre zabawki LEGO® zawierają małe części, które NIE są odpowiednie dla dzieci poniżej 3 lat i mogą być niebezpieczne.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453678457165,"sku":"lego973pb4360c01blacknew","price":3.01,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/480a7495-dd08-4699-aa50-0dea28431b6a__51686.1682988189.1280.1280.jpg?v=1730149855"},{"product_id":"torso-female-tank-top","title":"Damska koszulka na ramiączkach ","description":"\u003cdiv\u003e\u003ch2\u003eLEGO® Minifigurka Części 973pb4390c01 - Damski top bez rękawów z torbą na ramię, szal z frędzlami, Żółty wzór w paski, Żółty ręce i Żółty dłonie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzygotuj się na modowe oświadczenie z tymi LEGO® Minifigurka Części! Z damskim topem bez rękawów, torbą na ramię, szalem z frędzlami, żółtym wzorem w paski, żółtymi rękami i żółtymi dłońmi, twoje minifigurki będą najmodniejsze na osiedlu. Wykonane z wysokiej jakości materiałów LEGO®, te części są zaprojektowane tak, aby idealnie pasowały do innych części LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eKompatybilne z innymi częściami minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealne do tworzenia modnych minifigurek w letnim stylu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonane z wysokiej jakości i trwałych materiałów LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZachęca do rozwijania umiejętności motorycznych i kreatywności u dzieci\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZamów teraz i dodaj letni akcent do swojej kolekcji minifigurek z tymi niesamowitymi częściami! I pamiętaj, bezpieczeństwo przede wszystkim w LEGO®!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Niektóre zabawki LEGO® zawierają małe części, które NIE są odpowiednie dla dzieci poniżej 3 lat i mogą być niebezpieczne.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453678489933,"sku":"lego973pb4390c01mnougatnew","price":3.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/a903c6ed-9056-40f9-8657-739a2d841ee2__42067.1682988414.1280.1280.jpg?v=1730149857"},{"product_id":"torso-female-jacket-open","title":"Tułów - damska kurtka otwarta ","description":"\u003cdiv\u003e\u003ch2\u003eStylizuj się z LEGO® Minifigurka Części 973pb4540c01 - Damska Kurtka Otwarty Tors\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWyróżnij swoją kolekcję minifigurek LEGO® dzięki temu Damskiemu Torsowi z Otwartą Kurtką. Zaprojektowany, aby idealnie pasować do innych części minifigurek LEGO®, ten tors charakteryzuje się stylową białą i koralową koszulą z paskiem i wzorem kwiatów, jasnoniebieskimi ramionami i żółtymi dłońmi. Kurtka jest otwarta z kieszeniami, co czyni ją idealną do dodania dodatkowych detali do Twoich minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ecechy: \u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eKompatybilny z innymi częściami minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia stylowych i unikalnych minifigurek\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonany z wysokiej jakości i trwałych materiałów LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWspiera rozwój umiejętności motorycznych i kreatywności u dzieci\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZamów teraz i podnieś swoją kolekcję minifigurek LEGO® na wyższy poziom dzięki temu niesamowitemu torsowi! I pamiętaj, bezpieczeństwo przede wszystkim w LEGO®!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Niektóre zabawki LEGO® zawierają małe części, które NIE są odpowiednie dla dzieci poniżej 3 lat i mogą być niebezpieczne.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453679309133,"sku":"lego973pb4540c01brlbluenew","price":3.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/female-open-jacket-floral-shirt-torso-973pb4540c01.jpg?v=1779623800"},{"product_id":"torso-female-peasant-laced-shirt","title":"Tors kobiety wieśniaczki z koszulą sznurowaną ","description":"\u003ch2\u003eRockuj styl Peasant Chic!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCzy jesteś gotowy, aby stać się ikoną mody w świecie LEGO®? Przedstawiamy LEGO® Minifigurka Torso 973pb4838c01, stylowy must-have dla wszystkich LEGO® fashionistek! Ten modny tors minifigurki posiada ciemnozieloną koronkową koszulę, białe rękawy i żółte dłonie, idealne do tworzenia modnych strojów LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki swojemu projektowi peasant chic, ten tors minifigurki podniesie twoją grę stylową LEGO® na zupełnie nowy poziom. Niezależnie od tego, czy uczestniczysz w pokazach mody LEGO®, czy spacerujesz po ulicach miasta LEGO®, ten tors sprawi, że głowy się odwrócą, a szczęki opadną z zazdrości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany z najwyższą starannością LEGO®, ten tors minifigurki został zaprojektowany z myślą o zapewnieniu komfortowego i stylowego dopasowania. Mieszaj i łącz z innymi elementami LEGO®, aby tworzyć swoje własne, unikalne oświadczenia modowe i stać się ostatecznym trendsetterem LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZamów teraz i odkryj swoją wewnętrzną fashionistkę! Pozwól, aby twoja kreatywność szalała, łącząc ten tors minifigurki z innymi akcesoriami LEGO®, aby tworzyć modne stroje na każdą okazję. Przygotuj się, aby pokazać swój styl LEGO® jak nigdy dotąd!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFunkcje:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWysokiej jakości LEGO® Minifigurka Torso 973pb4838c01 w ciemnozielonym kolorze z koronkowym wzorem koszuli\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRękawy Biały i żółte dłonie dla stylowego kontrastu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny z szeroką gamą akcesoriów LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia modnych strojów LEGO® i wyrażania swojego unikalnego stylu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStań się trendsetterem LEGO® i rockuj wygląd peasant chic z pewnością siebie\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e\u003cp\u003eUwaga: Niektóre zabawki LEGO® zawierają małe części, które mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 roku życia. Trzymaj je z dala od maluchów i odpowiedzialnie korzystaj z mody LEGO®!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWszystkie elementy LEGO® są poza oryginalnym opakowaniem. \u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453692514637,"sku":"lego973pb4838c01dgreennew","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/female-peasant-laced-shirt-torso.jpg?v=1779622170"},{"product_id":"female-leather-jacket","title":"Damska skórzana kurtka ","description":"\u003ch2\u003eUwolnij swojego wewnętrznego buntownika z LEGO® Minifigurka Torsem!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUwaga, fashionistki! Czas zaktualizować styl swoich minifigurek z Torsem Skórzanej Kurtki Damskiej 973pb2828c01. Ten modny tors wprowadza zupełnie nowy poziom chłodu do twoich minifigurek LEGO®, nadając im nieodpartą przewagę i postawę. Elegancki design, w komplecie ze stylową skórzaną kurtką, natychmiast przekształci twoje minifigurki w najbardziej modne ikony w uniwersum LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDamski Tors Skórzanej Kurtki z niezrównanym poczuciem stylu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia odważnych i modnych minifigurek\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny z innymi częściami minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMieszaj i dopasowuj z akcesoriami, aby tworzyć unikalne wyglądy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNiezbędny dodatek do twojej kolekcji minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrzygotuj się na przyciąganie uwagi i zrobienie odważnego wrażenia z Torsem Skórzanej Kurtki Damskiej 973pb2828c01. Niezależnie od tego, czy twoje minifigurki prowadzą buntowniczy ruch, grają na scenie, czy po prostu spacerują po mieście LEGO® z pewnością siebie, ten tors jest idealnym wyborem do pokazania ich indywidualności i postawy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOstrzeżenie: Niektóre części LEGO® mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO stanie:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWszystkie elementy LEGO zostały usunięte z oryginalnego opakowania. \u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453708603725,"sku":"lego973pb2828c01blacknew","price":3.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/female-black-leather-jacket-torso.jpg?v=1779622367"},{"product_id":"police-shirt-radio-torso-973pb2663c01","title":"Koszula policyjna dla kobiet z odznaką złotą, ciemny brązowy pasek z kieszenią oraz napisem 'POLICE' i radiem z tyłu ","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cp\u003ePrzedstawiamy \u003cstrong\u003e973pb2663c01 Torso Koszula Policyjna Damska\u003c\/strong\u003e dla entuzjastów LEGO®! Ta starannie wykonana część torsu posiada złotą odznakę dumnie prezentującą się na klasycznej policyjnej koszuli, ciemny beżowy pasek z poręczną kieszonką oraz napis 'POLICE' z radiem na plecach dla dodatkowego realizmu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen tors jest idealny dla tych, którzy uwielbiają tworzyć własną miejską siłę policyjną LEGO®. Niezależnie od tego, czy patrolujesz ulice miasta LEGO®, czy bierzesz udział w pościgach z dużą prędkością, ta damska koszula policyjna wnosi odrobinę autorytetu i stylu do każdej sceny. Szczegółowy nadruk i wysokiej jakości design czynią ją niezbędnym elementem każdej kolekcji LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie przegap okazji, aby wzbogacić swoje miasto LEGO® o ten niezbędny tors policyjny. To nie tylko element; to wyraz odwagi i zaangażowania w świecie LEGO®. Dodaj go do swojej kolekcji i pozwól, aby wyobraźnia zaczęła działać!\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eWszystkie elementy LEGO® są poza oryginalnym opakowaniem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOstrzeżenie:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eZabawki LEGO® zawierają małe elementy i nie są odpowiednie dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453909700941,"sku":"lego973pb2663c01brlbluenew","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/police-shirt-radio-torso-973pb2663c01.jpg?v=1779654163"},{"product_id":"steampunk-armor-torso-973pb3447c01","title":"Tułów kobiecy, płaska srebrna zbroja na klatkę piersiową, wzór paska i naszyjnika z zębatkami \/ żółte ramiona \/ czerwonawy brwi ","description":"\u003ch2\u003eDodaj Steampunkowy Akcent z Kobiecym Torsem: Płaski Srebrny Płytka na Klatkę Piersiową, Pasek z Trybikami i Wzór Naszyjnika\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodnieś styl swoich kobiecych minifigurek LEGO® za pomocą torsu 973pb3447c01. Ten element torsu został zaprojektowany, aby dodać steampunkowego uroku do twojej kolekcji, charakteryzując się efektowną płaską srebrną płytką na klatkę piersiową, misternie szczegółowym paskiem z trybikami i stylowym wzorem naszyjnika.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInspirujący steampunkowy design dodaje charakteru i głębi twoim minifigurkom, sprawiając, że wyróżniają się w każdej ekspozycji lub scenariuszu zabawy. Niezależnie od tego, czy twoje postacie to poszukiwacze przygód, wynalazcy, czy bohaterowie fantasy, ten tors nadaje im unikalny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe Cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnikalny Steampunkowy Design:\u003c\/strong\u003e Płaski Srebrny Płytka na Klatkę Piersiową, Szczegółowy Pasek z Trybikami i Stylowy Wzór Naszyjnika\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZwiększony Styl:\u003c\/strong\u003e Podnosi wygląd kobiecych minifigurek z polotem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokiej Jakości Detale:\u003c\/strong\u003e Misterny pasek z trybikami i wzór naszyjnika dla zwiększenia realizmu\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZaktualizuj swoją kolekcję LEGO® za pomocą torsu 973pb3447c01 i twórz urzekające postacie steampunkowe. Zamów swój już dziś!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUwaga: Niektóre części LEGO® mogą stanowić zagrożenie zadławieniem dla dzieci poniżej 3 lat. Wszystkie części LEGO® zostały usunięte z oryginalnego opakowania.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50454261039437,"sku":"lego973pb3447c01rbrownnew","price":2.92,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/steampunk-armor-gear-belt-torso.jpg?v=1779623141"},{"product_id":"torso-female-knotted-shirt-with-pineapples-yellow-neck-and-stomach-pattern-yellow-arms-yellow","title":"Koszulka damska z węzłem i ananasami, żółty wzór na szyi i brzuchu \/ Żółte rękawy \/ Żółty ","description":"\u003ch2\u003eDamska koszula z węzłem i ananasami, Żółty Wzór na szyi i brzuchu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePodnieś styl swoich minifigurek LEGO® dzięki uroczej torsie 973pb5302c01. Ta torsja prezentuje wzór koszuli z węzłem i uroczymi ananasami, żółty wzór na szyi i brzuchu, dodając odrobinę tropikalnego klimatu do Twojej kolekcji minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŻywy i szczegółowy wzór na tej torsie sprawia, że jest idealna do tworzenia postaci o tematyce letniej lub dodawania odrobiny koloru do każdej sceny LEGO®. Wzór koszuli z węzłem dodaje modnego i swobodnego wyglądu, sprawiając, że Twoje minifigurki wyróżniają się.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTropikalny motyw:\u003c\/strong\u003e Koszula z węzłem i ananasami, żółty wzór na szyi i brzuchu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLetni klimat:\u003c\/strong\u003e Idealna do tworzenia minifigurek o tematyce letniej\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUniwersalny design:\u003c\/strong\u003e Dodaje modnego i swobodnego akcentu do scen LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrzynieś odrobinę słońca i zabawy do swojego świata LEGO® dzięki torsie 973pb5302c01. Dostosuj swoje minifigurki i zanurz je w tropikalnych przygodach!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUwaga: Niektóre części LEGO® mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat. Wszystkie części LEGO® zostały usunięte z oryginalnego opakowania. \u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50454261367117,"sku":"lego973pb5302c01brlbluenew","price":3.79,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/2b344ad3-4d49-4659-965f-582b18bfc28d__35729.1713236465.1280.1280.jpg?v=1730155698"},{"product_id":"female-pirate-corset-torso-973pb3975c01","title":"Tors minifigurki LEGO® piratka z gorsetem 973pb3975c01","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTors minifigurki LEGO® piratka z gorsetem\u003c\/strong\u003e (element 973pb3975c01) to czerwony korpus z nadrukiem gorsetu, naszyjnika, paska z klamrą oraz niebieskiej szarfy. Posiada jasne ramiona, żółte dłonie i nadruk na plecach. Detale ubioru są widoczne na figurkach pirackich, w makietach portowych, historycznych oraz ekspozycjach minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNadruk na torsie piratki z gorsetem\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzednia część elementu łączy panel w stylu gorsetu, kołnierz koszuli i naszyjnik z nadrukiem paska oraz ukośnej szarfy. Nadruk na plecach kontynuuje motyw paska i szarfy, zapewniając detale z obu stron torsu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eElementy ekspozycji minifigurek pirackich\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWybór torsów pirackich\u003c\/strong\u003e – nadruk kobiecego stroju z gorsetem, paskiem i szarfą.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNadruk z przodu i z tyłu\u003c\/strong\u003e – dekoracje widoczne po obu stronach korpusu.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKategoryzacja elementów\u003c\/strong\u003e – dobór części według stylu ubioru lub motywu pirackiego.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePowiązane kolekcje LEGO® piraci i torsy\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSprawdź inne nadrukowane elementy w \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-pirate-torso\"\u003ekolekcji torsów LEGO® piraci\u003c\/a\u003e, zobacz kompletne figurki w \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-pirate-minifigures\"\u003ekolekcji minifigurek LEGO® piraci\u003c\/a\u003e lub przejrzyj wszystkie nadrukowane części w \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003ekolekcji torsów LEGO®\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50454447751501,"sku":"lego973pb3975c01rednew","price":3.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/female-pirate-corset-torso.jpg?v=1778580194"},{"product_id":"torso-female-armor-pattern","title":"Wzór pancerza kobiecego torsu ","description":"\u003ch2\u003eWyposaż swoje minifigurki w legendarne zbroje!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUzbrój swoje LEGO® minifigurki do epickich bitew z torsami 973pb4448c01, które mają uderzający wzór kobiecej zbroi w zielonym kolorze. Ten tors jest idealny do dodania odrobiny siły i stylu do twoich konstrukcji, niezależnie od tego, czy tworzysz nieustraszoną wojowniczkę, bohaterkę fantasy, czy niestandardową postać gotową na przygodę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSkomplikowany projekt tej zbroi zawiera szczegółowe płyty i akcenty, nadając twoim minifigurkom imponujący i heroiczny wygląd. Bogaty zielony kolor dodaje unikalnego i przyciągającego wzrok wyglądu, czyniąc ten tors wyróżniającym się elementem w każdej kolekcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego pokochasz ten tors LEGO®:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHeroiczny design:\u003c\/strong\u003e Wzór kobiecej zbroi dodaje mocy i elegancji twoim minifigurkom.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIdealne do konstrukcji fantasy:\u003c\/strong\u003e Doskonałe dla postaci w ustawieniach średniowiecznych, fantasy lub sci-fi.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJakość LEGO®:\u003c\/strong\u003e Wykonane z precyzją i trwałością, z której LEGO® jest znany.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePozwól swoim minifigurkom wyruszyć na kolejną wyprawę w stylu z tym dynamicznym elementem torsu. Nie przegap dodania tego potężnego elementu LEGO® do swojej kolekcji. Zamów teraz i pozwól swojej wyobraźni przenieść twoje konstrukcje na nowe wyżyny!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUwaga: Niektóre części LEGO® mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStan: Wszystkie części LEGO® zostały usunięte z oryginalnego opakowania. \"Nowe\" oznacza, że były używane tylko do przepakowania. \"Używane\" oznacza, że były wcześniej posiadane, ale nadal są w dobrym stanie.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50454448669005,"sku":"lego973pb4448c01greennew","price":4.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/2c21e4a9-9100-44b5-96cc-512cda59c606__38217.1723769096.1280.1280.jpg?v=1730158146"},{"product_id":"torso-female-shirt-with-jacket-with-tied-shirt","title":"Tors kobiecej koszuli z marynarką i zawiązaną koszulą ","description":"\u003cp\u003eNadaj swoim minifigurkom swobodny, surowy styl z LEGO® Minifigurka Torsem 973pb4771c01! Ten element torsu charakteryzuje się czerwonobrązową kurtką nawiązującą do niebieskiej koszuli, emanującą swobodnym, chłodnym klimatem, idealnym do każdej przygodowej lub casualowej sceny. Tors jest wyposażony w jasne nugatowe ręce, dodając detalu do tego klasycznego stroju. Niezależnie od tego, czy twoja minifigurka eksploruje dzicz, czy po prostu spędza czas w LEGO® miejskiej jadłodajni, ten tors to wszechstronny dodatek do każdej kolekcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunkcje:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStylowy Design:\u003c\/strong\u003e Czerwonobrązowa kurtka z wiązaną niebieską koszulą dla swobodnego, surowego wyglądu.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzczegółowy Nadruk:\u003c\/strong\u003e Nadruk na plecach zawiera detale kurtki, dodając realizmu każdej scenie z minifigurką.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronne Zastosowanie:\u003c\/strong\u003e Idealny do przygód na świeżym powietrzu, miejskich scenerii lub każdej minifigurki chcącej pokazać swój casualowy styl.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWybór Kolekcjonera:\u003c\/strong\u003e Unikalny tors dla każdego, kto chce dodać różnorodność i osobowość do swoich figur LEGO®.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUbierz swoje minifigurki na każdą okazję dzięki temu stylowemu i wszechstronnemu elementowi torsu!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Niektóre części LEGO® mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat.\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e Wszystkie części LEGO® zostały usunięte z oryginalnego opakowania. \"Nowy\" oznacza, że były używane tylko do przepakowania. \"Używany\" oznacza, że były wcześniej używane, ale nadal są w dobrym stanie.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50454473507149,"sku":"lego973pb4771c01dorangenew","price":1.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/female-jacket-tied-shirt-torso.jpg?v=1779624097"},{"product_id":"female-bright-pink-top-with-yellow-neck-and-white-undershirt-pattern","title":"Damski Jasnoróżowy top z dekoltem Żółty i wzorem podkoszulki Biały ","description":"\u003ch2\u003eLEGO® Część 973pb3165c01 - Kobiecy Jasnoróżowy Tors z Żółty Szyją i Biały Podkoszulką\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDodaj stylu i osobowości swoim minifigurkom LEGO® dzięki Części 973pb3165c01! Ten żywy, jasnoróżowy tors jest ozdobiony żółtym detalem na szyi, białą podkoszulką i subtelnymi stylowymi akcentami. To doskonały wybór do tworzenia unikalnych postaci w Twoim świecie LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eProjekt: Jasnoróżowy tors z żółtym dekoltem i wzorem białej podkoszulki.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze standardowymi ramionami i nogami minifigurek LEGO®.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do kreatywnych budowli i niestandardowych postaci LEGO®.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTrwała, wysokiej jakości część LEGO® do niekończącej się zabawy w budowanie.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy projektujesz szykowną mieszkankę miasta, czy modnego poszukiwacza przygód, ten tors jest niezbędny do tworzenia Twoich minifigurek!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZamów LEGO® Część 973pb3165c01 już dziś i dodaj odrobinę koloru do swojego uniwersum LEGO®!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50862839497037,"sku":"lego973pb3165c01brpinknew","price":4.01,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/minifigure-torso-female-bright-pink-top-yellow-neck-white-undershirt.jpg?v=1772585989"},{"product_id":"dark-azure-jacket-pink-hoodie-torso-973pb5089c01","title":"LEGO Tors Ciemnoniebieska kurtka i jasnoróżowa bluza","description":"\u003cp\u003eElement LEGO 973pb5089c01 to tors z nadrukiem ciemnoniebieskiej kurtki nałożonej na jasnoróżową bluzę z kapturem, który nadaje minifigurkom nowoczesny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLEGO Part 973pb5089c01 - Tors ciemnoniebieska kurtka i jasnoróżowa bluza\u003c\/h2\u003e\u003ch2\u003eGłówne cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWzór:\u003c\/strong\u003e Ciemnoniebieska kurtka z czarnymi akcentami i detalami guzików, pod którą widoczna jest jasnoróżowa bluza z kapturem z realistycznymi zagięciami materiału.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKolorystyka:\u003c\/strong\u003e Tors w kolorze ciemnoniebieskim z dłońmi w odcieniu jasnocielistym.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompatybilność:\u003c\/strong\u003e Element jest w pełni kompatybilny ze standardowymi głowami i nogami minifigurek LEGO.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e Tors przeznaczony do budowy postaci w sceneriach miejskich i codziennych.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eTen element LEGO wprowadza detale współczesnego ubioru do tworzonych scen i konstrukcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZamów element LEGO 973pb5089c01 i twórz minifigurki w nowoczesnym stylu.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50863220261197,"sku":"lego973pb5089c01dazurenew","price":3.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/minifigure-torso-973pb5089c01-dark-azure-jacket-bright-pink-hoodie.jpg?v=1772578521"},{"product_id":"torso-olive-green-jacket-open-with-hoody-pattern","title":"Oliwkowo-zielona kurtka z kapturem, wzór otwarty ","description":"\u003ch2\u003eLEGO® 973pb5623c01 Tors – Swobodny Styl z Oliwkowy Zielony Kurtką i Kapturem\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKażda minifigurka potrzebuje idealnej kurtki na co dzień, a ten tors LEGO® 973pb5623c01 zapewnia doskonałe połączenie stylu i komfortu! Zawiera oliwkowo zieloną otwartą kurtkę z kapturem pod spodem, ten tors jest idealny dla miejskich odkrywców, miłośników przygód na świeżym powietrzu lub tej jednej minifigurki, która zawsze wygląda na swobodnie stylową.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjekt otwartej kurtki nadaje luźny, swobodny klimat, podczas gdy szczegół kaptura dodaje dodatkowego ciepła (nawet jeśli minifigurki faktycznie nie marzną). Niezależnie od tego, czy Twoja figurka zmierza do skateparku, wędruje przez dzikie tereny LEGO®, czy po prostu relaksuje się w mieście, ten tors sprawia, że wygląda ostro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePołącz go z dżinsami, spodniami cargo lub nawet solidnymi butami, aby dopełnić idealnie zrelaksowany strój. Idealny do miejskich budowli, nowoczesnych minifigurek lub każdej postaci, która potrzebuje stylowej, a jednocześnie praktycznej garderoby!\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDlaczego Twoja Minifigurka Potrzebuje Tego Torsu:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eOficjalna część LEGO®: 973pb5623c01 – 100% autentyczna i gotowa do użycia przez minifigurki.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eModna oliwkowo zielona otwarta kurtka z wzorem kaptura.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealna do miejskich scen, swobodnych odkrywców i stylowych minifigurek.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilna ze wszystkimi standardowymi częściami minifigurek LEGO®.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŚwietna do nowoczesnych budowli, plenerowych scenerii i miejskich kreacji LEGO®.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNie pozwól, aby Twoja minifigurka nosiła wciąż te same ubrania—zaktualizuj ich garderobę dzięki tej stylowej kombinacji kurtki i kaptura już dziś!\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50978951168333,"sku":"lego973pb5623c01olivegreennew","price":4.13,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/minifigure-torso-olive-green-jacket-open-hoody-pattern.jpg?v=1772510308"},{"product_id":"torso-plaid-jacket-with-black-and-light-bluish-gray-squares-pattern","title":"Kurtka Torso w kratę z wzorem kwadratów Czarny i Jasnoszary Niebieski ","description":"\u003ch2\u003eLEGO® 973pb5696c01 Tors – Klasyczna Kraciasta Kurtka dla Ponadczasowego Wyglądu!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy Twoja minifigurka wybiera się do chaty w lesie, rąbie drewno, czy po prostu prezentuje ten swobodny, a jednocześnie surowy styl, tors LEGO® 973pb5696c01 to idealny wybór stroju! Zawierający stylowy wzór kraciastej kurtki z czarnymi i jasnoszarymi kwadratami, ten tors dodaje ciepła i osobowości każdej garderobie minifiga.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen ponadczasowy wzór w kratę jest idealny dla drwali, odkrywców przyrody lub mieszkańców miast, którzy cenią sobie przytulny i modny wygląd. Niezależnie od tego, czy zestawisz go z dżinsami na swobodny dzień na mieście, czy z solidnymi butami na przygodę w dziczy, ten tors sprawdzi się w każdej sytuacji—bo krata nigdy nie wychodzi z mody!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePołącz go z solidnymi spodniami, czapką lub akcesorium w postaci siekiery, aby uzupełnić idealny wygląd na zewnątrz lub w mieście. Jest idealny do budowli LEGO® w mieście, scen górskich, a nawet dla tej jednej minifigurki, która upiera się, by nosić flanelę przez cały rok!\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDlaczego Twoja Minifigurka Potrzebuje Tego Torsu:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eOficjalna część LEGO®: 973pb5696c01 – 100% autentyczna i gotowa do użycia z minifigurkami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStylowy wzór kraciastej kurtki z czarnymi i jasnoszarymi kwadratami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŚwietny do swobodnych miejskich stylizacji, surowych odkrywców i budowli o tematyce outdoorowej.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze wszystkimi standardowymi częściami minifigurek LEGO®.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do dodania klasycznego uroku i ciepła do stylu każdej minifigurki.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDaj swojej minifigurce ten bezwysiłkowo fajny, zewnętrzny wygląd—zdobądź ten tors z kraciastą kurtką już dziś i niech przygody się rozpoczną!\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50979017654605,"sku":"lego973pb5696c01dbgnew","price":1.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/minifigure-torso-973pb5696c01-classic-plaid-jacket.jpg?v=1772510114"},{"product_id":"torso-harry-potter-sweater-with-blue-scarf-ravenclaw-logo-pattern","title":"Sweter Harry'ego Pottera z Niebieskim Szalikiem i Wzorem Logo Ravenclaw ","description":"\u003ch2\u003eLEGO® 973pb5838c01 Tors – Reprezentuj Ravenclaw w stylu!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWit, mądrość i odrobina magicznej mody! Ten LEGO® 973pb5838c01 tors jest idealny dla każdej minifigurki Ravenclaw, która chce pozostać ciepła, studiując w Hogwarcie. Zawiera przytulny szary sweter, niebieski szalik domu i kultowy herb Ravenclaw, ten tors to konieczność dla każdego fana świata czarodziejów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy twoja minifigurka studiuje w bibliotece, kibicuje na meczu Quidditcha, czy rozwiązuje magiczne zagadki, ten zestaw swetra i szalika sprawia, że wygląda ostro. Szczegółowy nadruk oddaje charakterystyczny mundur Hogwartu z dumą domu, co sprawia, że jest idealny do budowli tematycznych Harry'ego Pottera i niestandardowych minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePołącz go z pasującymi nogami, różdżką, a może nawet książką jako akcesorium, aby uzyskać ostateczny wygląd uczonego czarodzieja. Idealny dla fanów LEGO® Harry'ego Pottera, studentów Ravenclaw i kolekcjonerów, którzy chcą dodać więcej magii Hogwartu do swojej kolekcji minifigurek!\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDlaczego Twoja Minifigurka Potrzebuje Tego Torsu:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eOficjalna część LEGO®: 973pb5838c01 – 100% autentyczna i gotowa do użycia z minifigurkami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKlasyczny mundur Hogwartu z niebieskim szalikiem Ravenclaw i herbem domu.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do budowli w świecie czarodziejów, scen z Hogwartu i magicznych przygód.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny z wszystkimi standardowymi częściami minifigurek LEGO®.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŚwietny dla fanów Harry'ego Pottera, kolekcjonerów i twórców niestandardowych minifigurek.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePozwól swojej minifigurce pokazać dumę z Ravenclaw—dodaj ten magiczny tors do swojej kolekcji już dziś!\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50979023552845,"sku":"lego973pb5838c01dbgnew","price":2.52,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/minifigure-torso-harry-potter-sweater-blue-scarf-ravenclaw.jpg?v=1772510036"},{"product_id":"female-pirate-red-vest-torso-973pb5294c01","title":"Tors żeński pirat LEGO 973pb5294c01","description":"\u003cp\u003eTors minifigurki LEGO przedstawiający postać żeńską pirata (element 973pb5294c01). Posiada nadrukowaną czerwoną kamizelkę na białej koszuli z falbanami, detale naszyjnika, nadruk paska z klamrą, jasne ramiona oraz żółte dłonie. Tył elementu kontynuuje nadruk czerwonego stroju z detalami paska; element ten występuje w załogach pirackich, makietach portów i niestandardowych układach minifigurek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTors żeński pirat z nadrukiem czerwonej kamizelki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzedni projekt łączy taliowaną czerwoną kamizelkę, zagięcia białej koszuli, mały nadruk naszyjnika oraz warstwowe detale paska w dolnej części torsu. Nadrukowany tył dodaje szczegółów wizualnych w ekspozycjach, gdzie figurka jest widoczna z wielu stron.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eElementy do ekspozycji minifigurek piratów\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWybór torsów pirackich\u003c\/strong\u003e – wyraźny nadruk stroju pirackiego o konkretnej tożsamości wizualnej.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNadruk z przodu i z tyłu\u003c\/strong\u003e – zawiera dekoracyjne detale po obu stronach torsu.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSortowanie elementów figurek\u003c\/strong\u003e – kategoryzacja torsów według stylu stroju, motywu lub nadrukowanych detali.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003ePowiązane kolekcje LEGO Pirate i torsów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzeglądaj więcej nadrukowanych części ciała piratów w \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-pirate-torso\"\u003ekolekcji torsów LEGO pirate\u003c\/a\u003e, porównaj kompletne figurki w \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-pirate-minifigures\"\u003ekolekcji minifigurek LEGO pirate\u003c\/a\u003e lub zobacz wszystkie nadrukowane części ciała w \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003ekolekcji torsów LEGO\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046208143693,"sku":"lego973pb5294c01whitenew","price":3.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/female-pirate-red-vest-torso-973pb5294c01.jpg?v=1778577344"},{"product_id":"light-bluish-gray-hoodie-with-monster-face","title":"Jasnoszary Niebieski Bluza z kapturem z twarzą potwora ","description":"\u003ch2\u003eNadaj swojemu Minifigurka fajny wygląd z LEGO® 973pb5811c01 – Jasnoszary Niebieski tułów z kapturem!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUlepsz streetwear swojej minifigurki LEGO® dzięki tej modnej, jasnoszarej bluzie z kapturem. Z pikselowym wzorem zamka błyskawicznego z różowymi i czarnymi cyfrowymi akcentami, ten tułów jest idealny dla miejskich postaci, graczy lub minifigurek na Halloween. Tył zdobi upiorna różowa twarz potwora z ostrymi zębami, dodając unikalnego akcentu każdej budowli LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTułów minifigurki LEGO® z jasnoszarym wzorem bluzy z kapturem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePikselowy cyfrowy nadruk z różowymi i czarnymi detalami dla nowoczesnego wyglądu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTył z upiorną różową twarzą potwora z postrzępionym ustami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJasnoszare ręce i ciemnoszare dłonie dla jednolitego dopasowania kolorów\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealne do budowli miejskich, gamingowych, halloweenowych lub cyberpunkowych LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAutentyczna część LEGO® – świetna dla kolekcjonerów i projektów niestandardowych minifigurek\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy Twoja minifigurka eksploruje nawiedzone miasto, gra w cyfrowym świecie, czy po prostu nosi stylową bluzę z kapturem, ten tułów dodaje fajnego i lekko upiornego stylu do Twojej kolekcji LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Niektóre części LEGO® mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046371557709,"sku":"lego973pb5811c01lbgnew","price":1.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/light-bluish-gray-hoodie-monster-face.jpg?v=1772484145"},{"product_id":"black-tactical-shield-torso-973pb5158c01","title":"Tułów damskiego garnituru z srebrnym zamkiem błyskawicznym, Ciemnoszary Niebieski Pasek z klamrą Ciemnoczerwony, Jasny Nougat Szyja ","description":"\u003ch2\u003eLEGO® 973pb5158c01 Tors z Czarny Taktycznym Kombinezonem i Emblematem SHIELD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWyposaż swoje minifigurki LEGO® do tajnych misji za pomocą \u003cstrong\u003eLEGO® Część 973pb5158c01\u003c\/strong\u003e. Ten taktyczny tors cechuje się eleganckim czarnym kombinezonem z detalami zamka błyskawicznego, pasem użytkowym i emblematem SHIELD na ramionach. Z dopasowanymi czarnymi ramionami i dłońmi, ten element jest idealny dla tajnych agentów, szpiegów i budowli zespołów superbohaterów.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKluczowe cechy:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAutentyczny tors LEGO® z taktycznym kombinezonem z detalami zamka, pasa i emblematem SHIELD\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZawiera czarne ramiona i dłonie dla dyskretnego wyglądu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny dla tajnych agentów, zespołów superbohaterów lub projektów minifigurek do operacji utajonych\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eW pełni kompatybilny ze standardowymi głowami i nogami minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy składasz zespół elitarnych agentów, czy tworzysz dyskretnych bohaterów do swoich przygód LEGO®, ten szczegółowy element torsu dodaje profesjonalnego, taktycznego charakteru każdej budowli.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51096852726093,"sku":"lego973pb5158c01blacknew","price":2.66,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/973pb5158c01-torso-black-tactical-suit-shield.jpg?v=1772774951"},{"product_id":"susan-bones-torso-jacket-leaf-pattern-shirt","title":"Tułów Susan Bones - Kurtka i koszula w liście ","description":"\u003ch3\u003eLojalny Uczeń Hufflepuff™\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePokaż swoją dumę z domu dzięki tej autentycznej torsowi LEGO® \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-susan-bones-minifigures\"\u003eSusan Bones™\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, oddanej członkini domu Hufflepuff™. Ten misternie zaprojektowany element posiada średni nugatowy żakiet z eleganckimi złotymi klapami na miedzianej koszuli ozdobionej uroczym wzorem liści w czerwonobrązowym kolorze. To wyróżniający się element z serii \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/collectible-minifigures\"\u003eKolekcjonerskich Minifigurek\u003c\/a\u003e, znany z unikalnych detali.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIdealny do Budowy Świata Czarodziejów\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTen tors to fantastyczny wybór dla każdego budowniczego, który chce dodać różnorodności i autentyczności do swojego \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/harry-potter-themes\"\u003eLEGO® świata Harry'ego Pottera™\u003c\/a\u003e. Użyj go, aby złożyć członków \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/harry-potter-hufflepuff-minifigures\"\u003edomu Hufflepuff™\u003c\/a\u003e do swoich klasowych MOC-ów, dodać kolejnego członka do \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/harry-potter-dumbledores-army-minifigures\"\u003eArmii Dumbledore'a\u003c\/a\u003e, lub stworzyć własnych niestandardowych uczniów, którzy będą przemierzać korytarze Hogwartu™.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKluczowe Cechy:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnikalny Design:\u003c\/strong\u003e Charakteryzuje się charakterystycznym żakietem Susan Bones'™ i koszulą w liściasty wzór.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolekcjonerska Jakość:\u003c\/strong\u003e Wysoce szczegółowy element idealny dla kolekcjonerów i budowniczych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŻywe Kolory:\u003c\/strong\u003e Łączy średni nugat, perłowe złoto i miedź dla ciepłego, ziemistego wyglądu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUzupełnij Swoje Minifigurka \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTen tors to idealny punkt wyjścia do stworzenia niestandardowej postaci. Połącz go z odpowiednimi \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-minifigure-legs-and-hips\"\u003enogami minifigurki\u003c\/a\u003e i przyjazną \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-heads\"\u003egłową postaci\u003c\/a\u003e, aby ożywić swoją figurkę. Nie zapomnij zapoznać się z naszą pełną kolekcją \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-harry-potter-minifigures\"\u003eminifigurek Harry'ego Pottera™\u003c\/a\u003e i innych \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO® torsów\u003c\/a\u003e, aby znaleźć wszystko, czego potrzebujesz do swojej kolejnej budowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla budowniczych w wieku 4 lat i starszych. Mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52276393509197,"sku":"lego973pb4378c01mnougatnew","price":1.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/susan-bones-torso-jacket-leaf-pattern.jpg?v=1755818082"},{"product_id":"female-adventurer-shirt-torso-white","title":"Koszulka Torso Kobiecej Poszukiwaczki Przygód (Biały) ","description":"\u003ch2\u003eGotowa na Działanie i Przygody!\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWyposaż swoje bohaterki na każdą wyprawę dzięki temu wszechstronnemu i szczegółowemu torsowi podróżnika. Projekt obejmuje praktyczną, a jednocześnie stylową białą koszulę z żółtą apaszką i niebieskim naszyjnikiem z koralików. Wytrzymały, czerwonobrązowy pas użytkowy z nadrukowanymi kieszeniami i klamrą owija się wokół talii, sugerując postać zawsze gotową na nieoczekiwane. Pas kontynuuje się na plecach, nadając całości kompletny i szczegółowy wygląd.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTen tors jest doskonały do budowy szerokiej gamy postaci, od podróżującego po świecie archeologa lub śmiałego odkrywcy dżungli po sprytnego pilota lub twardą jak stal poszukiwaczkę przygód. To fantastyczny i wszechstronny element dla każdego budowniczego, który uwielbia tworzyć historie pełne akcji, odkryć i emocji.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eZbuduj Swoją Przygódową Bohaterkę\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eKażdy poszukiwacz przygód potrzebuje odpowiedniego sprzętu. Zbuduj swoją unikalną postać z części z naszych innych kolekcji:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e     \u003cli\u003eOdkryj innych odkrywców w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/adventure-minifigures\"\u003eAdventurers Minifigures\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eWybierz odpowiednią fryzurę z naszej obszernej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-hair-for-women\"\u003eHair for Women\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eZnajdź idealny zdeterminowany wyraz twarzy w asortymencie \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-heads\"\u003eLEGO Heads\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eOdkryj wszystkie opcje dla swoich niestandardowych kreacji w głównej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/parts-and-pieces-minifigure-parts\"\u003eMinifigurka Części\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eOdkryj więcej przygodowych projektów w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO® Torsos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003csmall\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla budowniczych w wieku 4 lat i starszych. Mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52828213838157,"sku":"lego973pb0835c01white","price":1.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/lego-female-adventurer-shirt-torso-white.jpg?v=1764031422"},{"product_id":"female-biker-rocker-vest-torso","title":"Kobiecy Biker \/ Rocker Vest Torso ","description":"\u003ch2\u003eGotowy do Rock and Rolla!\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eNadaj swoim minifigurkom fajny, ostry wygląd dzięki tej niesamowitej kamizelce motocyklowej! Projekt przedstawia średnio niebieską kamizelkę z nadrukowanymi kieszeniami, noszoną otwartą na pomarańczowej koszuli z naszyjnikiem z srebrnym łańcuszkiem. Szczegółowy nadruk na ramionach w kolorze nugatu pokazuje fajne tatuaże, dodając postaci twardego i buntowniczego charakteru. Tył kamizelki jest nadrukowany paskami ostrzegawczymi, sugerującymi związek z ekipą wyścigową lub kaskaderską.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTen tors jest idealny do tworzenia szerokiej gamy nowoczesnych, akcyjnych postaci. Niezależnie od tego, czy budujesz przywódcę gangu motocyklowego, gwiazdę rocka, futurystycznego ulicznego rajdowca, czy twardą jak skała bohaterkę do LEGO City, ten element jest pełen charakteru i stylu.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eZbuduj Swojego Własnego Bohatera Akcji\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFajna kurtka to początek świetnej postaci. Zbuduj swoją unikalną minifigurkę z części z naszych innych kolekcji:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e     \u003cli\u003eOdkryj setki innych stylów w naszej głównej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Torsos\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eZnajdź idealne włosy lub kapelusz z asortymentu \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-headgear\"\u003eLEGO Headgear\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eWybierz odpowiedni wyraz twarzy z kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-heads\"\u003eLEGO Heads\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eOdkryj wszystkie opcje dla swoich niestandardowych kreacji w głównej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/parts-and-pieces-minifigure-parts\"\u003eMinifigurka Części\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eOdkryj więcej kreatywnych projektów w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO® Torsos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003csmall\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla budowniczych w wieku od 4 lat. Mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e``` ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52829259497805,"sku":"lego973pb6172c01dazurenew","price":1.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/lego-female-biker-rocker-vest-torso-tattoos.jpg?v=1764058578"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/collections\/lego973pb0709c01brpinknew_4e40e5d2-7c84-458f-a807-f97647ebbc26.jpg?v=1761399012","url":"https:\/\/www.choose-a-brick.com\/pl-global\/collections\/lego-female-torsos.oembed","provider":"www.choose-a-brick.com","version":"1.0","type":"link"}