{"title":"Części Torsów LEGO® Castle","description":"\u003cp\u003eTorsy LEGO® Castle zawierają nadruki pancerzy, tunik, pasów, rzemieni oraz detale heraldyczne. Kolekcja obejmuje elementy z nadrukami przeznaczone dla rycerzy, strażników, mieszkańców wiosek i szlachty.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTorsy LEGO® Castle dla postaci średniowiecznych\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWzory torsów z motywu Castle przedstawiają kolczugi, zbroje płytowe, skórzane pasy, warstwy tkanin oraz herby lub oznaczenia frakcyjne. Nadrukowane detale definiują wygląd minifigurki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTorsy rycerskie i średniowieczne nadruki LEGO®\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNadruki pancerzy dla rycerzy, żołnierzy i strażników\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWzory tunik i pasów dla mieszkańców wiosek i cywilów\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWzory heraldyczne dla średniowiecznych postaci frakcyjnych\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNadruki detali odzieży do makiet i ekspozycji\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWięcej kolekcji LEGO® Castle i torsów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW przypadku wzorów skupionych na pancerzach, sprawdź \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-chainmail-plate-armor-torsos\"\u003etorsy LEGO® z kolczugą i zbroją płytową\u003c\/a\u003e. Szerszy wybór nadruków znajduje się w głównej kategorii \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003etorsy minifigurek LEGO®\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dark-red-torso-castle-kingdoms-lion-head-medallion-and-fur-trim-pattern-white-arms-yellow-hands","title":"Tułów Króla Lwiej Rycerzy (973pb0697c01) ","description":"\u003cp\u003eLEGO® Ciemnoczerwony Tors z medalionem z głową lwa i wzorem futrzanego obszycia z Królestwa Zamków (Część 973pb0697c01) to uderzający element, który dodaje poczucia królewskości i przygody do Twojej kolekcji minifigurek. Ten tors posiada szczegółowy medalion z głową lwa i luksusowe futrzane obszycie, idealne do tworzenia szlachetnych postaci w budowlach o tematyce królestwa lub fantasy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKompatybilny ze standardowymi nogami i głowami minifigurek LEGO®, ten element torsu zwiększa autentyczność Twoich budowli, czyniąc go idealnym dla rycerzy, królów lub jakiejkolwiek postaci poszukującej królewskiego wyglądu. Białe ramiona i żółta ręka zapewniają klasyczny kontrast, dodając do ogólnej estetyki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDoskonały wybór dla fanów LEGO®, którzy lubią tworzyć wyświetlacze z postaciami i wyobraźnią, Ciemnoczerwony Tors Zamkowy z Medalionem z Głową Lwa dodaje uroku i wyróżnienia, czyniąc go niezbędnym akcesorium dla dynamicznych i heroicznych układów minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453404451149,"sku":"lego973pb0697c01drednew","price":3.03,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/lego-lion-knight-king-torso-973pb0697c01-dark-red.jpg?v=1760546459"},{"product_id":"torso-armor-silver-plate-with-dark-azure-curly-lines-over-robe-and-dark-tan-fur-pattern-dark-tan-arm-left-flat-silver-arm-right-black-hands","title":"Zbroja tułowia, srebrna płyta z ciemnoniebieskimi krętymi liniami na szacie i wzorem z ciemnego brązu \/ Ciemnobrązowa lewa ręka \/ Płaska srebrna prawa ręka \/ Czarne dłonie ","description":"\u003ch2\u003eSiła i Styl z LEGO® Pancerzem na Tors z Futrem i Detalami Szaty!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzygotuj swoje minifigurki LEGO® na epickie przygody z LEGO® 973pb3925c01, wyróżniającym się pancerzem na torsie z srebrnymi płytami z ciemnoniebieskimi kręconymi liniami, ułożonymi na szczegółowej szacie i ciemno-tanowym futrze. Ten unikalny projekt łączy elegancję z siłą, czyniąc go idealnym do tworzenia szlachetnych wojowników, mistycznych obrońców lub średniowiecznych bohaterów. Idealny do budowy scen fantasy, średniowiecznych i przygodowych, ten tors dodaje poczucia szlachetności i odporności każdej scenie LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen pancerz na tors jest kompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO®, co umożliwia łatwą personalizację z akcesoriami, takimi jak hełmy, tarcze i peleryny. Skomplikowane srebrne płyty i detale szaty, wraz z akcentami futra, czynią go idealnym do tworzenia postaci, które ucieleśniają zarówno siłę, jak i styl, doskonałe do budowy scen osadzonych w zamkach, zaczarowanych lasach lub mistycznych krainach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy planujesz heroiczną wyprawę, ufortyfikowany zamek, czy magiczny krajobraz, ten tors dodaje głębi i charakteru do twojego świata LEGO®. To świetny dodatek dla fanów fantasy i średniowiecznych tematów, którzy chcą tworzyć potężne, niezapomniane minifigurki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKluczowe cechy:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePancerz na tors z srebrnymi płytami, ciemnoniebieskimi kręconymi liniami, detalami szaty i ciemno-tanowym futrem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do minifigurek z tematyką fantasy, średniowieczną, przygodową i szlachetną\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze standardowymi częściami minifigurek LEGO® dla wszechstronnej personalizacji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDoskonały do tworzenia silnych, heroicznych postaci o szlachetnym wyglądzie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDodaje majestatyczny, gotowy do walki wygląd do każdej kolekcji LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDodaj swoim minifigurkom LEGO® odrobinę siły i szlachetności z tym bogato szczegółowym pancerzem na tors. LEGO® 973pb3925c01 jest idealny dla budowniczych, którzy lubią tworzyć postacie gotowe na epickie wyprawy i mistyczne przygody. Dodaj go do swojej kolekcji już dziś i pozwól swoim minifigurkom wyruszyć na legendarne podróże!\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453439054157,"sku":"lego973pb3925c01pdgnew","price":1.68,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/53f2f025-da81-47c4-ad00-d14b03bfc80d__65421.1651251007.1280.1280.jpg?v=1735569367"},{"product_id":"torso-castle-surcoat-silver-chain-mail-collar-black-falcon-with-spread-wings-shield-emblem","title":"Tułów - Czarny Sokół - 973pb4202c01 ","description":"\u003cdiv\u003e\u003ch2\u003eLEGO® Minifigurka Części 973pb4202c01 - Płaszcz Zamkowy z Wzorem Tarczy z Czarny Rozłożonymi Skrzydłami Sokoła, Ramiona Perłowy Ciemnoszary i Ręce Czarny\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzygotuj się na średniowieczną przygodę z tymi niesamowitymi LEGO® Minifigurka Części! Posiadają płaszcz zamkowy z wzorem tarczy z rozłożonymi skrzydłami sokoła, ramiona w kolorze ciemnoszarym perłowym i czarne ręce, te części są idealne do tworzenia minifigurek rycerzy lub zamków. Wykonane z wysokiej jakości materiałów LEGO®, te części są zaprojektowane tak, aby idealnie pasować do innych części LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eKompatybilne z innymi częściami minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealne do tworzenia minifigurek o tematyce średniowiecznej\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonane z wysokiej jakości i trwałych materiałów LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZachęca do rozwijania umiejętności motorycznych i kreatywności u dzieci\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZamów teraz i dodaj trochę średniowiecznej magii do swojej kolekcji minifigurek z tymi niesamowitymi częściami! I pamiętaj, bezpieczeństwo przede wszystkim w LEGO® City(r)!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Niektóre zabawki LEGO® zawierają małe części, które NIE są odpowiednie dla dzieci poniżej 3 lat i mogą być niebezpieczne.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTułowia LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453678424397,"sku":"lego973pb4202c01bluenew","price":4.36,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/lego-black-falcon-torso-973pb4202c01-blue.jpg?v=1760546311"},{"product_id":"torso-female-peasant-laced-shirt","title":"Tors kobiety wieśniaczki z koszulą sznurowaną ","description":"\u003ch2\u003eRockuj styl Peasant Chic!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCzy jesteś gotowy, aby stać się ikoną mody w świecie LEGO®? Przedstawiamy LEGO® Minifigurka Torso 973pb4838c01, stylowy must-have dla wszystkich LEGO® fashionistek! Ten modny tors minifigurki posiada ciemnozieloną koronkową koszulę, białe rękawy i żółte dłonie, idealne do tworzenia modnych strojów LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki swojemu projektowi peasant chic, ten tors minifigurki podniesie twoją grę stylową LEGO® na zupełnie nowy poziom. Niezależnie od tego, czy uczestniczysz w pokazach mody LEGO®, czy spacerujesz po ulicach miasta LEGO®, ten tors sprawi, że głowy się odwrócą, a szczęki opadną z zazdrości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany z najwyższą starannością LEGO®, ten tors minifigurki został zaprojektowany z myślą o zapewnieniu komfortowego i stylowego dopasowania. Mieszaj i łącz z innymi elementami LEGO®, aby tworzyć swoje własne, unikalne oświadczenia modowe i stać się ostatecznym trendsetterem LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZamów teraz i odkryj swoją wewnętrzną fashionistkę! Pozwól, aby twoja kreatywność szalała, łącząc ten tors minifigurki z innymi akcesoriami LEGO®, aby tworzyć modne stroje na każdą okazję. Przygotuj się, aby pokazać swój styl LEGO® jak nigdy dotąd!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFunkcje:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWysokiej jakości LEGO® Minifigurka Torso 973pb4838c01 w ciemnozielonym kolorze z koronkowym wzorem koszuli\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRękawy Biały i żółte dłonie dla stylowego kontrastu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny z szeroką gamą akcesoriów LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia modnych strojów LEGO® i wyrażania swojego unikalnego stylu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStań się trendsetterem LEGO® i rockuj wygląd peasant chic z pewnością siebie\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e\u003cp\u003eUwaga: Niektóre zabawki LEGO® zawierają małe części, które mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 roku życia. Trzymaj je z dala od maluchów i odpowiedzialnie korzystaj z mody LEGO®!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWszystkie elementy LEGO® są poza oryginalnym opakowaniem. \u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453692514637,"sku":"lego973pb4838c01dgreennew","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/female-peasant-laced-shirt-torso.jpg?v=1779622170"},{"product_id":"castle-surcoat-silver-chain-mail-collar-yellow-lion-blue-shield-emblem-pattern","title":"Zamek Surcoat, Srebrny Kołnierz Z Łańcucha, Żółty Lew na Niebieskim Tarczy Emblem Wzór ","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eTors minifigurki \u003cstrong\u003eLEGO (973pb4840c01)\u003c\/strong\u003e z nadrukiem tuniki rycerskiej, srebrnym kołnierzem kolczugi oraz herbem z żółtym lwem na niebieskiej tarczy. Element charakteryzuje się precyzyjnym odwzorowaniem detali średniowiecznego stroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSrebrny nadruk imitujący kolczugę wokół szyi oraz centralnie umieszczony żółty lew na niebieskim tle tarczy tworzą wyraźny kontrast. Detale graficzne są naniesione na gładką powierzchnię elementu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTors posiada standardowe punkty montażowe dla rąk i bioder. Konstrukcja elementu jest zgodna z systemem minifigurek LEGO i akcesoriami na głowę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen element garderoby jest częścią składową postaci w tematyce rycerskiej i historycznej.\u003c\/p\u003e\n\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy minifigurek LEGO\u003c\/a\u003e\n\u003ch2\u003eStan produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie elementy LEGO są wyjęte z oryginalnych opakowań.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOstrzeżenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZabawki LEGO zawierają małe elementy i nie są odpowiednie dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453897675085,"sku":"lego973pb4840c01rednew","price":3.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/1e25f583-de85-406f-9c5a-8d981465d1e9__61636.1699917514.1280.1280.jpg?v=1730152259"},{"product_id":"torso-castle-surcoat-gold-collar-and-belt-lion-with-raised-foot-on-blue-shield-emblem-pattern","title":"Surkot Zamek Torso, Złoty Kołnierz i Pas, Lew z Uniesioną Łapą na Niebieskim Tarczy Emblemat Wzór ","description":"\u003ch2\u003ePodbijaj Królestwa w Swoim Świecie LEGO®!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCofnij się w czasie i wkrocz do świata rycerstwa z LEGO® 973pb4841c01 Torsem z Płaszczem Zamkowym, ozdobionym królewskim złotym kołnierzem i paskiem, oraz majestatycznym lwem z podniesioną łapą na niebieskim emblemacie tarczy. Ten tors jest idealny do tworzenia szlachetnych rycerzy, odważnych wojowników lub królewskich postaci w twoich przygodach z motywem zamku LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzczegółowy design torsu, z odważnym emblematem lwa, symbolizuje odwagę i siłę, idealny dla minifigurek, które prowadzą armie, chronią królestwa lub wyruszają na dzielne wyprawy. Złoty kołnierz i pasek dodają nuty szlachetności i wspaniałości, sprawiając, że twoje postacie wyróżniają się w każdym średniowiecznym otoczeniu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy Torsu z Płaszczem Zamkowym LEGO® 973pb4841c01:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDesign Szlachetnego Rycerza:\u003c\/strong\u003e Emblemat tarczy Niebieski z lwem dla heroicznego wyglądu.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKrólewskie Akcenty:\u003c\/strong\u003e Złoty kołnierz i pasek dodają elegancji i wyróżnienia.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMotyw Średniowieczny:\u003c\/strong\u003e Idealny do budowy historycznych, fantastycznych lub przygodowych LEGO®.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWyjątkowe Detale:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości druk zapewnia trwałość podczas zabawy i wystawiania.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eTen tors z płaszczem zamkowym LEGO® to nie tylko element; to zaproszenie do opowiadania historii o odwadze, honorze i przygodzie. Czy to do zabawy, czy do wystawiania, wnosi poczucie historii i wspaniałości do twoich kreacji LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDodaj Tors z Płaszczem Zamkowym LEGO® 973pb4841c01 do swojej kolekcji i pozwól, aby średniowieczne historie rozwijały się w twoim wszechświecie LEGO®!\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eUwaga: Niektóre części LEGO® mogą stanowić zagrożenie zadławieniem dla dzieci poniżej 3 lat. Wszystkie części LEGO® zostały usunięte z oryginalnego opakowania.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50454158737741,"sku":"lego973pb4841c01rednew","price":3.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/castle-lion-surcoat-torso-973pb4841c01.jpg?v=1778724865"},{"product_id":"torso-green-tunic-with-brown-belt","title":"Zielona tunika z brązowym paskiem ","description":"\u003ch2\u003eDołącz do przygody z LEGO®!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e Gotowy, aby zanurzyć się w średniowieczne misje i epickie przygody? Poznaj LEGO® 973pb4754c01 Tors z Zieloną Tunika, Brązowym Paskiem i Czerwonymi Rękawami! Ten uroczy element jest idealny do wyposażenia Twoich minifigurek na wyprawy przez zaczarowane lasy i tętniące życiem wioski.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Zawierający żywą zieloną tunikę, szczegółowy brązowy pasek i uderzające czerwone rękawy, ten tors minifigurki został zaprojektowany, aby dodać odrobinę średniowiecznego stylu do Twojej kolekcji LEGO®. Wytrzymały wygląd i skomplikowane detale sprawiają, że jest to wyróżniający się element dla każdego aspirującego poszukiwacza przygód.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eStarannie wykonany z jakością, której oczekujesz od LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWytrzymała konstrukcja, aby wytrzymać niezliczone misje i przygody\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze wszystkimi zestawami i akcesoriami LEGO® dla nieskończonej kreatywności\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do tworzenia średniowiecznych fabuł i heroicznych eskapad\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy jesteś fanem rycerzy i zamków, czy po prostu lubisz dodawać unikalne elementy do swojej kolekcji, tors 973pb4754c01 jest niezbędnym elementem. Wyobraź sobie dreszczyk emocji, gdy wysyłasz swoje minifigurki na śmiałe misje, odkrywając nowe ziemie i pokonując wyzwania z ich zaufaną tuniką i paskiem. Możliwości na ekscytujące fabuły i przygody są nieograniczone.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa co więc czekasz? Wyposaż swoje minifigurki LEGO® w tors 973pb4754c01 z Zieloną Tunika, Brązowym Paskiem i Czerwonymi Rękawami. Przygotuj się na niezapomniane podróże, zaimponuj przyjaciołom i ożyw swoje średniowieczne przygody. Zamów teraz i niech zacznie się heroiczna zabawa!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eUwaga: Niektóre części LEGO® mogą stanowić zagrożenie zadławieniem dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50454404596045,"sku":"lego973pb4754c01greennew","price":3.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/6ffb0c7e-bf41-4d8b-b4d3-9cd796e897a9__70536.1721077105.1280.1280.jpg?v=1730157660"},{"product_id":"torso-warrior-armor","title":"Zbroja wojownika na tors ","description":"\u003ch2\u003eUwolnij Wojownika w Swoich Minifigurkach!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzygotuj się na epickie bitwy z LEGO® Pancerzem Wojownika na Tors, ozdobionym skomplikowanymi złotymi i brązowymi wzorami, które krzyczą „gotowy do akcji!” Niezależnie od tego, czy twoje minifigurki bronią zamku, prowadzą szarżę, czy po prostu wyglądają super fajnie, ten pancerz je chroni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen element torsu posiada szczegółowe wzory z przodu i z tyłu, które dodają odrobinę średniowiecznego uroku i fantazji każdej kreacji LEGO®. To doskonały wybór do tworzenia bohaterów, złoczyńców i wszystkiego pomiędzy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe Cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEpicki Design:\u003c\/strong\u003e Uzbroj się w złote i brązowe detale, które są tak zaciekłe jak twoja wyobraźnia.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGotowy na Przygodę:\u003c\/strong\u003e Idealny do budowania rycerzy, wojowników i innych legendarnych postaci.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAutentyczna Jakość LEGO®:\u003c\/strong\u003e Zbudowany, aby wytrzymać bitwy, wyprawy i wszystko, co twoja kreatywność na niego rzuci.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNie pozwól, aby twoje minifigurki stawiały czoła wrogom bez zbroi! Dodaj 973pb5263c01 Pancerz Wojownika na Tors do swojej kolekcji LEGO® już dziś i niech przygody się rozpoczną.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUwaga: Niektóre części LEGO® mogą stanowić zagrożenie zadławieniem dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStan: Wszystkie części LEGO® zostały usunięte z oryginalnego opakowania. „Nowy” oznacza, że zostały użyte tylko do przepakowania. „Używany” oznacza, że były wcześniej posiadane, ale nadal są w dobrym stanie.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50454451290445,"sku":"lego973pb5263c01bluenew","price":4.42,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/1ca94bd4-5965-464c-beba-51061957a0fb__08934.1723791732.1280.1280.jpg?v=1730158179"},{"product_id":"torso-robe-with-medieval-and-fantasy-themed-pattern","title":"Szata torsu z wzorem inspirowanym średniowieczem i fantasy ","description":"\u003ch2\u003ePodnieś swoje kreacje LEGO® z 973pb5235c01!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDodaj styl i wyrafinowanie do swoich budowli LEGO® z korpusem 973pb5235c01 Piaskowa Zieleń. Zawierający skomplikowany wzór szaty z ciemnoczerwonym wykończeniem na czerwonym szaliku, pomarańczowym pasie i paskach związanych złotym półksiężycem, ten korpus jest arcydziełem detali i kreatywności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen unikalny korpus jest idealny do tworzenia:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePostaci o tematyce średniowiecznej i fantasy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCustomowych czarodziejów, mnichów lub uczonych\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrzyciągających wzrok minifigurek do opowiadań lub na wystawę\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePiaszczysto-zielony korpus z detalami szaty i pasa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZłoty detal półksiężyca dodaje odrobinę magii\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilny ze wszystkimi minifigurkami i budowlami LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTrwały i wykonany z wysokiej jakości materiałów LEGO®\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy budujesz mistyczną scenę zamkową, czy dodajesz głębi swojej kolekcji minifigurek LEGO®, korpus 973pb5235c01 jest niezbędnym elementem. Pozwól, aby twoja wyobraźnia wzniosła się, tworząc urzekające opowieści i projekty z tym pięknie wykonanym korpusem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie przegap! Dodaj korpus LEGO® 973pb5235c01 Piaskowa Zieleń do swojej kolekcji już dziś i odblokuj nieskończone możliwości kreatywności i przygody!\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50889331671373,"sku":"lego973pb5235c01sgreennew","price":8.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/ae4a0276-5b7a-4b0f-b004-e08126e02a90_1d4f8e29-3dda-464e-8db0-d0917b5cdd17.jpg?v=1745852056"},{"product_id":"torso-dark-purple-armor-with-red-dragon-emblem","title":"Tułów – Ciemnopurpurowy Zbroja z Czerwony Emblematem Smoka ","description":"\u003ch2\u003eStwórz swojego wojownika z LEGO® 973pb5662c01 – Ciemnopurpurowy Pancerz Tors!\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzygotuj się do bitwy z tym groźnym torsie LEGO®, który posiada ciemnofioletowe płyty pancerza, skomplikowane srebrne detale i odważny czerwony emblemat smoka na plecach. Niezależnie od tego, czy Twoja minifigurka jest rycerzem, wodzem wojennym, czy wojownikiem fantasy, ten element dodaje mocy i zastraszenia każdej konstrukcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTors minifigurki LEGO® z szczegółowym ciemnofioletowym pancerzem i srebrnymi płytami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzerwony emblemat smoka na plecach dla dominującego wyglądu wojownika\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCiemnoszare ramiona i czerwone dłonie dla ostrego kontrastu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealny do budowli o tematyce średniowiecznej, fantasy i Ninjago z LEGO®\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAutentyczna część LEGO® – doskonała dla kolekcjonerów i projektów niestandardowych minifigurek\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy Twoja minifigurka broni zamku, prowadzi armię, czy wyrusza na epicką wyprawę, ten opancerzony tors dodaje siły i tajemniczości Twojej kolekcji LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Niektóre części LEGO® mogą stanowić zagrożenie zadławieniem dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046334529869,"sku":"lego973pb5662c01pdgnew","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/torso-dark-purple-armor-red-dragon-emblem.jpg?v=1772484254"},{"product_id":"forestman-green-torso-with-fur-vest","title":"Forestman Zielony Tors z futrzaną kamizelką ","description":"\u003ch2\u003eWyprawa do Lasu – LEGO® Torso Leśnika Zielony z Futrzaną Kamizelką (973pb5508c01)\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNadaj swoim średniowiecznym poszukiwaczom przygód klasyczny wygląd dzięki temu LEGO® Torso Leśnika Zielony z czerwonobrązowym kołnierzem i wzorem futrzanej kamizelki w kolorze jasnobrązowym. Idealne do ubierania leśnych banitów, szlachetnych myśliwych lub wojowników fantasy, to torso wnosi autentyczny średniowieczny styl do twoich konstrukcji LEGO®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrukowane zarówno z przodu, jak i z tyłu, to element oferuje surowy, używany wygląd, który jest idealny do opowiadania historii i szczegółowych scen dioramowych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKluczowe cechy Torso LEGO® 973pb5508c01:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKlasyczny Design Leśnika:\u003c\/strong\u003e Zielony torso z czerwonobrązowym kołnierzem i nadrukiem futrzanej kamizelki w kolorze jasnobrązowym.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronny Średniowieczny Wygląd:\u003c\/strong\u003e Świetne do zamków, lasów, bitew fantasy i scen przygodowych.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOficjalna Jakość LEGO®:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości nadruk i trwałe materiały.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWyposaż swoich leśnych obrońców i średniowiecznych czempionów w to ponadczasowe torso LEGO®!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZnajdź więcej legendarnych części w naszej \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\" target=\"_blank\"\u003eKolekcji Torsów LEGO®\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUwaga: Niektóre części LEGO® mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51588924473677,"sku":"lego973pb5508c01greennew","price":3.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/green-forestman-minifigure-torso-fur-vest.jpg?v=1769476158"},{"product_id":"medieval-female-torso-red-dress-with-belt-and-pouch","title":"Średniowieczny kobiecy tors – Czerwony Suknia z paskiem i sakiewką ","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDamski Średniowieczny Tułów Sukni – Czerwony Gorset z Plamami Brudu i Sakiewką\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWyposaż swoją minifigurkę LEGO® na życie w wiosce lub zamku dzięki temu misternie wydrukowanemu tułowiowi. Cechujący się głęboko czerwoną gorsetem z ciemnobrązowymi plamami brudu, białym kołnierzem w kształcie muszli, żółtym wykończeniem przy szyi oraz szczegółowym ciemnobrązowym pasem z sakiewką, ten tułów doskonale oddaje wygląd ciężko pracującego średniowiecznego chłopa lub karczmarza. Kompletny z białymi ramionami i żółtymi dłońmi, jest wszechstronnym dodatkiem do każdej historycznej lub fantasy budowli.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eSzczegółowy nadruk: czerwony gorset z kołnierzem w kształcie muszli i realistycznym brudnym detalem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZawiera ciemnobrązowy pas i boczną sakiewkę dla dodatkowej tekstury\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKompatybilny ze wszystkimi standardowymi nogami i głowami minifigurek LEGO®\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIdealny do scen zamkowych, średniowiecznych wiosek lub budowli fantasy karczmy\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eOdkryj Więcej Średniowiecznych Budowli\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSzukasz więcej tułowi, aby uzupełnić swoją historyczną linię? Przeglądaj naszą pełną ofertę \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003eLEGO® Tułowi Tematycznych Zamków\u003c\/a\u003e lub odkryj wszystkie \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO® Tułowi Minifigurek\u003c\/a\u003e dostępne w naszej kolekcji.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla dzieci od 4 lat. Mogą stanowić zagrożenie zadławieniem dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51952652812621,"sku":"lego973pb5574c01drednew","price":3.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/db49840f-50b5-4e80-a9d1-ecfd5490f636.jpg?v=1751283674"},{"product_id":"dark-blue-cloaked-torso-gold-necklace-potion-detail","title":"Ciemnoniebieski Zakapturzony Tors – Złoty Naszyjnik i Detal Mikstury ","description":"\u003cp\u003eCiemnoniebieski tors minifigurki z nadrukiem szaty ozdobionej czarnymi wzorami, bordowym kołnierzem oraz złotym łańcuchem z medalionem z fioletowym klejnotem. Szczegółowy nadruk z przodu łączy się z dekoracją na plecach, która przedstawia flakony z miksturami oraz mały klucz umieszczony za pasem. Element nawiązuje do motywów fantasy, średniowiecznych i magicznych.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCiemnoniebieski tors minifigurki – szata, złoty naszyjnik i mikstury (973pb5817c01)\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNumer części:\u003c\/strong\u003e 973pb5817c01\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCiemnoniebieski tors z czarnym wzorem szaty\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZłoty naszyjnik z fioletowym klejnotem na przodzie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNadruk na plecach z flakonami mikstur i detalem klucza\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCiemnoniebieskie ręce z ciemnobrązowymi dłońmi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTylko tors\u003c\/strong\u003e – głowa, nogi i akcesoria nie są częścią zestawu\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePropozycje zestawień\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMag:\u003c\/strong\u003e Połączenie z kapturem, laską i nadrukowanymi nogami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWarsztat alchemika:\u003c\/strong\u003e Zestawienie z butelkami, zwojami i akcesoriami laboratoryjnymi.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMnich:\u003c\/strong\u003e Wykorzystanie ciemnych nóg i głowy o surowym wyrazie.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e Przeglądaj \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003ewszystkie torsy minifigurek LEGO®\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;|\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/minifigure-torsos-dark-blue\"\u003eciemnoniebieskie torsy\u003c\/a\u003e \u0026nbsp;|\u0026nbsp; \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003etorsy Castle\u003c\/a\u003e \u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla osób w wieku od 4 lat. Mogą stanowić zagrożenie zadławieniem dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51981345227085,"sku":"lego973pb5817c01dbluenew","price":2.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/dark-blue-cloaked-torso-gold-necklace-potion-973pb5817c01.jpg?v=1771274990"},{"product_id":"olive-green-hunter-torso-bone-buckle-tooth-necklace","title":"Oliwkowy Zielony Torso myśliwego – Naszyjnik z kości i zębów ","description":"\u003cp\u003ePrzygotuj się na dzikie przygody z \u003cstrong\u003eLEGO® Oliwkowy Zielony Hunter Torso\u003c\/strong\u003e (973pb5821c01). Zawiera naszyjnik plemienny wykonany z zębów, klamrę pasa w kształcie kości oraz kieszenie użytkowe, ten wytrzymały tors jest idealny dla leśnych wojowników, zwiadowców orków lub przetrwańców w dziczy. Tył torsu zawiera detale szwów, przewieszony skórzany pasek i liściasty emblemat — wszystko wydrukowane w wysokiej jakości. \u003cstrong\u003eTylko tors – bez nóg, głowy ani akcesoriów.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCzęść LEGO® 973pb5821c01\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOliwkowa podstawa z czerwonobrązowymi rękami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWydrukowany naszyjnik z kłami i przeszywany pas na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKieszenie i dziko wykonane ozdoby z przodu i z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdealny dla postaci fantasy, średniowiecznych lub tematycznych związanych z dziczą\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSugerowane pomysły na budowę:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNałotnik Orków:\u003c\/strong\u003e Połącz z głowami z kłami, kolczastą zbroją i wytrzymałymi ciemnymi nogami, aby stworzyć budzącego grozę leśnego wojownika orka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwiadowca Dziczy:\u003c\/strong\u003e Użyj z peleryną kamuflażową i torbą, aby zbudować skrytego zwiadowcę przemierzającego głębokie dżungle lub góry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLider Plemienia:\u003c\/strong\u003e Dodaj ceremonialne akcesoria, ozdobne bronie i udekorowaną głowę dla szanowanego wodza lub starszego zapomnianego plemienia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"button\" href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003e\u003cstrong\u003eOdkryj Wszystkie Torsy Zamkowe LEGO® »\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e Lub przejrzyj nasze \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/minifigures-castle-minifigures\"\u003eMinifigurki Zamkowe\u003c\/a\u003e  |  \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eKompletną Kolekcję Torsów Minifigurka\u003c\/a\u003e \u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla dzieci w wieku 4 lat i starszych. Mogą stanowić zagrożenie zadławieniem dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51981352894797,"sku":"lego973pb5821c01olivegreennew","price":2.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/e4bb5b45-8b98-4b2c-9dc9-1acf97c9a32e.jpg?v=1751601124"},{"product_id":"castle-wolfpack-torso-shield-wolf-emblem","title":"Tułów zamku Wolfpack – emblemat tarczy i wilka ","description":"\u003ch2\u003eCastle Wolfpack Tors – Tarcza, Wilk i Pas Narzędziowy\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTen \u003cstrong\u003eLEGO® tors Castle Wolfpack\u003c\/strong\u003e posiada wyraźny \u003cstrong\u003eczarno-czerwony emblemat tarczy\u003c\/strong\u003e z szczegółową \u003cstrong\u003ejasnoszarą głową wilka\u003c\/strong\u003e, otoczoną szorstkim ciemnoszarym kołnierzem. \u003cstrong\u003eCiemnoczerwony pas z kieszeniami\u003c\/strong\u003e dopełnia wygląd, idealny dla łotrów, najemników lub średniowiecznych banitów.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e   \u003cli\u003eCzerwono-brązowy tors z nadrukowaną tarczą i herbem wilka\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003eZawiera ciemnoczerwony pas i szczegóły kieszeni narzędziowej\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003eW zestawie czarne ramiona i czerwono-brązowe ręce\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003eIdealny dla Castle Wolfpack, leśnych bandytów lub niestandardowych budowli fantasy\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eCiekawostki\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eFrakcja LEGO® Wolfpack została wprowadzona w 1992 roku jako część motywu Castle. W przeciwieństwie do szlachetnych rycerzy i królów, Wolfpack byli przedstawiani jako leśni banici—popularni wśród fanów ze względu na ich tajemniczą i buntowniczą estetykę.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSugestie Budowy\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e   \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl-global\/products\/dog-wolf-hp-grim\"\u003eDodaj Wilka LEGO®\u003c\/a\u003e jako lojalnego towarzysza banity\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl-global\/products\/minifigure-headgear-hood\"\u003eWyposaż w Kaptur\u003c\/a\u003e aby dopełnić przebranie bandyty\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/pl-global\/products\/minifigure-cape-cloth-standard-traditional-starched-fabric-3-9cm-height\"\u003eUżyj Tradycyjnej Peleryny\u003c\/a\u003e dla szorstkiego, łotrzykowskiego wykończenia\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eKontynuuj Odkrywanie\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e   \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003ePrzeglądaj Więcej Torsów LEGO® Minifigurka\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla dzieci od 4 roku życia. Mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52058796425549,"sku":"lego973pb5568c01rbrownnew","price":3.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/0df9f72a-4886-4dd5-9dac-97c15aedb9a0.jpg?v=1752128921"},{"product_id":"torso-dark-red-coat-with-fur-axe-necklace","title":"Tułów – Ciemnoczerwony Płaszcz z futrem i naszyjnik z toporem ","description":"\u003ch2\u003eLEGO® Tors – Ciemnoczerwony Płaszcz z futrzanym kołnierzem i naszyjnikiem z toporem\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWprowadź surową energię survivalową dzięki temu bogato detalizowanemu elementowi torsu LEGO®. Ciemnoczerwony płaszcz z jasnobrązowym futrzanym kołnierzem, czerwonobrązowym podwójnym paskiem i miedzianymi klamrami, ten tors jest idealny dla odważnych wojowników, fantastycznych poszukiwaczy przygód i północnych łowców. Przód zdobi wisiorek w kształcie topora, a tył zawiera nadrukowany róg krowy przewieszony przez ramię. Czarny ramiona i jasnobrązowe ręce dopełniają wytrzymały wygląd.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eKluczowe cechy\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e   \u003cli\u003eCiemnoczerwony tors z futrzanym kołnierzem i detalami skórzanego pasa\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003eNadruk na przodzie obejmuje naszyjnik z toporem i zszywane szwy\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003eNadruk na tyle pokazuje akcesorium z rogiem krowy i projekt płaszcza z poduszkami\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003eZawiera czarne ramiona i jasnobrązowe ręce\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eCiekawostki\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTen projekt torsu czerpie inspirację z nordyckich i wikingowych motywów, często spotykanych w seriach LEGO® Castle, Fantasy Era i Collectible Minifigures. Nadrukowany medalion z toporem i flaszka z rogiem sugerują postać przygotowaną na przetrwanie, świętowanie—lub jedno i drugie.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePropozycje budowy\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e   \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁowca z Krainy Mrozu:\u003c\/strong\u003e Połącz z \u003ca href=\"\/pl-global\/products\/hips-and-legs-with-blue-surcoa\"\u003enogami wyłożonymi futrem\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-global\/products\/minifigure-headgear-hood\"\u003ekapturową peleryną\u003c\/a\u003e dla nieustraszonego tropiciela mitycznych bestii.\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKarczmarz Średniowieczny:\u003c\/strong\u003e Dodaj \u003ca href=\"\/pl-global\/products\/minifigure-utensil-stein-cup-with-trans-orange-drink-pattern\"\u003eakcesorium kubek\u003c\/a\u003e i rustykalne tło, aby stworzyć charyzmatycznego NPC do scen zamkowych.\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePustelnik Górski:\u003c\/strong\u003e Dopasuj z \u003ca href=\"\/pl-global\/products\/minifigure-beard-rounded-end\"\u003eszorstką brodą\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl-global\/products\/bar-6l-with-stop-ring\"\u003elaską\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-global\/products\/goat-with-black-eyes-and-dark-tan-horns-pattern\"\u003etowarzyszem kozą\u003c\/a\u003e dla mądrego, samotnego charakteru.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla dzieci w wieku 4 lat i starszych. Mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52058869465421,"sku":"lego973pb5815c01drednew","price":2.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/98a7f9f8-21f2-4980-a40d-69a43a018eed.jpg?v=1752130578"},{"product_id":"chainmail-armor-torso-silver-with-belt-rivets","title":"Korpus pancerza kolczugi – srebrny z paskiem i nitami ","description":"\u003ch2\u003ePancerz Kolczuga Torso – Srebrny z Paskiem i Nity\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePrzygotuj się do bitwy z tym klasycznym LEGO® torsem z detalicznym srebrnym pancerzem o fakturze kolczugi, czerwonobrązowym paskiem ze złotą klamrą i nitowanymi panelami. Idealny dla rycerzy, żołnierzy i obrońców zamków średniowiecznych!\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFunkcje Produktu\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e   \u003cli\u003eOficjalna część LEGO®: 973pb6134c01\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003eSrebrny tors z wzorem kolczugi i płytami na górnej części klatki piersiowej\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003eCzerwonobrązowy pasek ze złotą klamrą\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003eTrzy nity i szczegóły wykończenia pancerza z przodu i z tyłu\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003eCiemnoczerwone ramiona i żółte ręce\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003eIdealny do budowli zamkowych, fantastycznych i historycznych\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eSugerowane Pomysły na Budowę\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e   \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrażnik Zamku:\u003c\/strong\u003e Wyposaż swojego obrońcę w \u003ca href=\"\/pl-global\/products\/black-minifigure-armor-breastplate-with-leg-protection-karzon-copper-studs-chain-mail-pattern\"\u003esolidny pancerz\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-global\/products\/minifigure-weapon-pike-spear-handle-with-flat-end\"\u003edługą włócznię\u003c\/a\u003e, aby chronić mury fortecy.\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRycerz Turniejowy:\u003c\/strong\u003e Dodaj \u003ca href=\"\/pl-global\/products\/minifigure-headgear-helmet-castle-with-neck-protector\"\u003ehełm z pióropuszem\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-global\/products\/minifigure-weapon-sword-shortsword-elaborate-hilt-1\"\u003ekrótki miecz\u003c\/a\u003e dla epickiej sceny turniejowej.\u003c\/li\u003e   \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodziemny Poszukiwacz:\u003c\/strong\u003e Stwórz opancerzonego poszukiwacza przygód gotowego do eksploracji lochów i stawienia czoła mitycznym bestiom głęboko pod ziemią.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eCiekawostki\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eLEGO® oferuje torsy w stylu kolczugi od lat 80. w zestawach Castle. Ta nowoczesna wersja kontynuuje tradycję z ostrzejszym drukiem i zaktualizowanymi średniowiecznymi detalami, idealna dla dzisiejszych budowniczych fantasy!\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e👕 \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003ePrzeglądaj wszystkie torsy minifigurek LEGO®\u003c\/a\u003e dla swoich rycerzy, królów i krzyżowców!\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla dzieci od 4 lat. Mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52071741522253,"sku":"lego973pb6134c01fsilvernew","price":2.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/1a8d93e7-19dc-4c43-91b5-ac88f280a849.jpg?v=1752474120"},{"product_id":"lion-knight-armor-torso-with-gold-lion-head","title":"Tors zbroi Lion Knight z złotą głową lwa ","description":"\u003ch3\u003eZbroja Walecznych Rycerzy Lwa\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePrzygotuj swoje minifigurki do chwalebnej bitwy dzięki tej pięknie szczegółowej zbroi torsu Rycerza Lwa. Centralny element tematu LEGO® Kingdoms, ten element posiada solidnie wyglądający nadrukowany napierśnik z szlachetnym złotym emblematem głowy lwa na piersi, symbolizującym lojalność wobec Królestwa Lwa. Projekt uzupełniają nadrukowane detale kolczugi i czerwonawo-brązowy skórzany pas, który kontynuuje się wokół pleców.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTen tors jest niezbędnym elementem do budowy potężnej armii Rycerzy Lwa, gotowych do obrony zamku lub wyruszenia na szlachetną misję. Wysoki poziom szczegółowości czyni go ekskluzywnym elementem dla każdego fana LEGO Castle, który chce stworzyć realistyczną i imponującą średniowieczną siłę bojową.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eZgromadź Rycerzy Królestwa\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eKażda armia potrzebuje żołnierzy. Zbuduj swoje siły z części z naszych innych kolekcji:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e     \u003cli\u003eZnajdź wojowników noszących tę zbroję w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-lion-knights-minifigures\"\u003eminifigurek Rycerzy Lwa\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eWyposaż swoich rycerzy w odpowiednie nakrycia głowy z asortymentu \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-knights-helmets\"\u003eHełmów Rycerzy\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eUzbrój swoich żołnierzy w miecze i tarcze z kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-medieval-weapons\"\u003eŚredniowiecznych Broni\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eOdkryj cały temat w głównej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-minifigures\"\u003eminifigurek LEGO Castle\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eOdkryj więcej szlachetnych zbroi w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003eLEGO® Castle Torsos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003csmall\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla budowniczych w wieku 4 lat i starszych. Mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Nowy","offer_id":52722315034957,"sku":"lego973pb0682c01lbgnew","price":7.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Używany","offer_id":52722315067725,"sku":"lego973pb0682c01lbg","price":3.11,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/lego-castle-lion-knight-armor-torso-gold-lion.jpg?v=1762480407"},{"product_id":"green-dragon-knight-armor-torso","title":"Zielony Korpus zbroi Dragon Knight ","description":"\u003ch3\u003eZbroja Legendarnego Rycerza Smoka\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eWyposaż swoich fantastycznych wojowników w imponującą zbroję Rycerza Smoka! Ten tors LEGO® ma żywą zieloną podstawę z subtelnym diamentowym wzorem, pokrytą potężnym srebrnym napierśnikiem wyrzeźbionym na kształt ryczącej głowy smoka. Projekt uzupełniają nadrukowane czerwonobrązowe skórzane paski, które krzyżują się na klatce piersiowej i plecach, nadając zbroi surowy, gotowy do walki wygląd.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTen element jest idealny do tworzenia elitarnych żołnierzy w fantastycznej armii, heroicznego smoczego jeźdźca lub mistycznego wojownika z zapomnianego królestwa. Unikalny design, w komplecie z jednym srebrem opancerzonym ramieniem, czyni go wyróżniającym się elementem dla każdej niestandardowej minifigurki i niezbędnym dla fanów LEGO Castle i tematów fantasy.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eZbuduj swoją Fantastyczną Armię\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eKażda armia potrzebuje żołnierzy. Zbuduj swoje siły z części z naszych innych kolekcji:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e     \u003cli\u003eOdkryj innych mitycznych wojowników w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-dragonians\"\u003eLEGO Dragonians\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eZnajdź odważnych bohaterów, którzy im się przeciwstawią, w naszym asortymencie \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-knights-minifigures\"\u003eLEGO Knights Minifigures\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eWyposaż swoje armie w broń i sprzęt z kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-medieval-weapons\"\u003eMedieval Weapons\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003ePoznaj wszystkie frakcje w głównej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-minifigures\"\u003eLEGO Castle minifigures\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eOdkryj więcej szlachetnej zbroi w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003eLEGO® Castle Torsos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003csmall\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla budowniczych w wieku 4 lat i starszych. Mogą stanowić zagrożenie zadławieniem dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Nowy","offer_id":52722536644941,"sku":"lego973pb3923c01greennew","price":1.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Używany","offer_id":52722536677709,"sku":"lego973pb3923c01green","price":0.64,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/lego-green-dragon-knight-armor-torso.jpg?v=1762490705"},{"product_id":"medieval-villager-peasant-torso-olive-green","title":"Tułów Średniowiecznego Wieśniaka \/ Chłopa (Oliwkowy Zielony) ","description":"\u003ch3\u003eOżyw swoją średniowieczną wioskę\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eZapełnij tętniące życiem wioski i pola swojego królestwa LEGO® dzięki temu autentycznemu średniowiecznemu torsowi chłopa. Projekt zawiera prostą, zużytą oliwkową kamizelkę z nadrukowanymi łatami, noszoną na białej koszuli z marszczonym kołnierzem. Czerwonobrązowy pas z małą sakiewką, który kontynuuje się na plecach, dopełnia klasyczny, rustykalny wygląd. To idealny strój dla pokornego wieśniaka, ciężko pracującego ucznia kowala lub przebranego łotrzyka.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTen tors jest niezbędnym elementem dla każdego fana LEGO Castle, który chce zbudować realistyczny i żywy średniowieczny świat poza zamkowymi murami. Jego prosty, rustykalny urok czyni go niezwykle wszechstronnym do tworzenia wszelkiego rodzaju zwykłych ludzi dla twojego królestwa.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eSkładaj swoich wieśniaków\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eKażde królestwo potrzebuje swoich ludzi. Rozbuduj swoją wioskę o inne postacie i części:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e     \u003cli\u003eOdkryj rycerzy i królewskość w naszej głównej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-minifigures\"\u003eLEGO Castle Minifigures\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eStwórz odważnych bohaterów, aby chronić wioskę przed asortymentem \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-knights-minifigures\"\u003eLEGO Knights\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eZnajdź idealną prostą fryzurę lub nakrycie głowy w kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-headgear\"\u003eLEGO Headgear\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eOdkryj setki innych projektów w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Torsos\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eOdkryj więcej klasycznych projektów w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003eLEGO® Castle Torsos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003csmall\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla budowniczych w wieku od 4 lat. Mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Nowy","offer_id":52740296868173,"sku":"lego973pb5578c01olivegreennew","price":1.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Używany","offer_id":52740296900941,"sku":"lego973pb5578c01olivegreen","price":1.36,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/lego-medieval-villager-peasant-torso-olive-green.jpg?v=1762812192"},{"product_id":"peasant-tunic-torso-with-l-shaped-belt","title":"Tors z chłopską tuniką i pasem w kształcie litery L ","description":"\u003ch3\u003eProsta Tunika dla Skromnego Wieśniaka\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eZapełnij swoje średniowieczne wioski, tętniące życiem targi i rustykalne farmy za pomocą tego wszechstronnego torsu wieśniaka. Projekt przedstawia prostą czerwonawo-brązową tunikę z lekko krzywym kołnierzem w kolorze nugatu, sugerującą dobrze znoszony strój dla ciężko pracującego pospolitego człowieka. Prosty pas z charakterystyczną złotą klamrą w kształcie litery L dodaje odrobiny charakteru skromnemu strojowi.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTen tors to niezbędny element dla każdego fana LEGO® Castle lub fantasy, który chce zbudować realistyczny i żywy świat. Jest idealny do tworzenia szerokiej gamy postaci, od rolników i kowali po stajennych i klientów tawern. Jego prosty, klasyczny design czyni go niezbędnym do budowania armii twojej cywilnej populacji.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eZbierz swoich Wieśniaków i Chłopów\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eKażde królestwo potrzebuje swoich ludzi. Rozbuduj swoją wioskę za pomocą innych postaci i części:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e     \u003cli\u003eOdkryj rycerzy i królewskie postacie w naszej głównej \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-minifigures\"\u003ekolekcji LEGO Castle Minifigures\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eStwórz odważnych bohaterów, aby chronić wioskę przed \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-knights-minifigures\"\u003eLEGO Knights\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eZnajdź idealne proste włosy lub nakrycie głowy w \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-headgear\"\u003ekolekcji LEGO Headgear\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eOdkryj setki innych wzorów w naszej \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003ekolekcji LEGO Torsos\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eOdkryj więcej klasycznych wzorów w naszej \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003ekolekcji LEGO® Castle Torsos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003csmall\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla budowniczych w wieku 4 lat i starszych. Mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52740758798669,"sku":"lego973pb6107c01rbrownnew","price":1.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/lego-peasant-tunic-torso-l-shaped-belt.jpg?v=1762815775"},{"product_id":"bilbo-baggins-robe-torso-973pb3701c01","title":"Tors z szatą Bilbo Baggins (973pb3701c01) ","description":"\u003ch2\u003eUbierz się na przygodę z Torsem Szaty Bilbo Bagginsa\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTors Szaty Bilbo Bagginsa\u003c\/strong\u003e (973pb3701c01) oddaje przytulnego, a jednocześnie pełnego przygód ducha najsłynniejszego mieszkańca Shire. Jak widać w temacie \u003cem\u003eHobbit\u003c\/em\u003e, ten szczegółowy element przedstawia czerwonobrązowy surdut noszony na wzorzystej kamizelce, uzupełniony czerwonymi klapami i białą koszulą z marszczonym przodem. Całość dopełnia ciemnozielona muszka, czyniąc go idealnym punktem wyjścia do budowania tytułowego włamywacza.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eStyl i Detal Shire\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTen tors jest ceniony za swoje skomplikowane nadruki, które obejmują subtelny wzór kwiatowy na plecach szaty, dodając odrobinę wysokiej jakości tekstury. Choć zaprojektowany dla Hobbita, jego elegancka wiktoriańsko-fantasy estetyka sprawia, że jest to wszechstronny element dla cywilów w \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lord-of-the-rings-minifigures\"\u003eWładca Pierścieni\u003c\/a\u003e lub nawet ekscentrycznych mieszkańców zamków. Reprezentuje komfort Bag End przed przybyciem krasnoludów.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eUzupełnianie wyglądu Niziołka\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eAby dokończyć swoją figurkę, musisz połączyć ten tors z krótkimi nogami, zazwyczaj w ciemnoczerwonym lub brązowym kolorze, które można znaleźć w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-minifigure-legs-and-hips\"\u003eMinifigurka Nogi i Biodra\u003c\/a\u003e. Niezależnie od tego, czy odtwarzasz scenę kolacji z \"Niezwykłej Podróży\" czy zaludniasz średniowieczną wioskę elegancko ubranymi kupcami, ten wariant \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003eTors Zamku\u003c\/a\u003e dodaje charakteru i uroku każdej minifigurce.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eOdkryj więcej w naszej \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eKolekcji Torsów LEGO®\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003csmall\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla budowniczych w wieku 4 lat i starszych. Mogą stanowić zagrożenie zadławieniem dla dzieci poniżej 3 roku życia.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53002769760589,"sku":"lego973pb3701c01rbrown","price":0.93,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/lego-bilbo-baggins-robe-torso-973pb3701c01.jpg?v=1765933869"},{"product_id":"lego-castle-torso-blue-forest-shirt-with-belt-and-pouch-pattern","title":"LEGO Castle Tors Niebieska koszula leśna z paskiem i sakiewką (973p46c02)","description":"\u003cp\u003eTors minifigurki LEGO w kolorze niebieskim z nadrukiem leśnej koszuli ze sznurowaniem, czarnym paskiem z klamrą oraz brązową sakiewką. Element o numerze 973p46c02 charakteryzuje się stylistyką średniowieczną i przygodową.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNiebieski tors LEGO Castle z nadrukiem koszuli leśnej\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNiebieski tors posiada nadruk sznurowanej koszuli z żółtym detalem pod szyją oraz czarny pasek z sakiewką. Grafika odwzorowuje ubiór leśny i historyczny.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCechy konstrukcyjne\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eNiebieski tors z nadrukiem sznurowanej koszuli\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzarny pasek ze złotą klamrą i brązową sakiewką\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŻółty detal przy dekolcie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNiebieskie ramiona i żółte dłonie\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie w budowlach autorskich\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTors do budowy minifigurek o tematyce średniowiecznej, leśnej lub przygodowej. Element wykorzystywany w scenach historycznych i środowiskach fantasy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSprawdź więcej opcji w \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003ekolekcji torsów minifigurek LEGO\u003c\/a\u003e lub przejrzyj elementy tematyczne w \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003ekolekcji torsów LEGO Castle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Used","offer_id":53716473348429,"sku":"lego973p46c02blue","price":4.18,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"New","offer_id":53716473381197,"sku":"lego973p46c02bluenew","price":6.06,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/lego-castle-torso-blue-forest-shirt-973p46c02.jpg?v=1776223523"},{"product_id":"lego®-castle-dragon-knights-torso-973p4bc02","title":"LEGO® Castle Dragon Knights Tors 973p4bc02","description":"\u003cp\u003eTors LEGO® Castle Dragon Knights 973p4bc02 ma czerwony korpus, niebieskie ramiona oraz żółte dłonie. Na przedniej części znajduje się nadruk tarczy z motywem smoka. Element ten posiada czarny nadruk kołnierza oraz detale paska, charakterystyczne dla klasycznych projektów frakcji LEGO® Castle.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProjekt torsu LEGO® Castle Dragon Knights\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNadruk na przodzie przedstawia tarczę z głową smoka umieszczoną centralnie wraz z warstwowymi detalami dekoracyjnymi. Połączenie średniowiecznych grafik i gładkiej tylnej części określa wygląd tego elementu minifigurki.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSzczegóły torsu Dragon Knights\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eNadruk tarczy z głową smoka\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNiebieskie ramiona i żółte dłonie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStylistyka frakcji Medieval Castle\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKlasyczny wzór LEGO® Dragon Knights\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003ePrzeglądaj torsy LEGO® Castle\u003c\/a\u003e, sprawdź \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/minifigure-torsos-red\"\u003eczerwone torsy minifigurek\u003c\/a\u003e lub zobacz inne \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eczęści torsów LEGO®\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53902330233165,"sku":"lego973p4bc02red","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/castle-dragon-knights-torso-973p4bc02.jpg?v=1778721469"},{"product_id":"lego®-castle-royal-knights-torso-973p4dc01","title":"LEGO® Castle Tors Rycerzy Królewskich 973p4dc01","description":"\u003cp\u003eTors LEGO® Castle Royal Knights 973p4dc01 to czerwony element z białymi rękami i żółtymi dłońmi. Na przedniej części znajduje się nadruk tarczy z głową lwa. Projekt łączy średniowieczną stylistykę z emblematem lwa w koronie oraz grafiką frakcji znaną z klasycznych zestawów LEGO® Castle.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProjekt torsu LEGO® Castle Royal Knights\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNadruk z przodu przedstawia symbol lwa umieszczony w obrysie tarczy, co nadaje elementowi wygląd charakterystyczny dla średniowiecznych frakcji. Tył torsu jest gładki, co odpowiada standardom klasycznych elementów LEGO® Castle.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSzczegóły torsu Royal Knights\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eNadruk tarczy z lwem w koronie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBiałe ręce i żółte dłonie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKlasyczna stylistyka frakcji Castle\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDetale graficzne Royal Knights\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003ePrzeglądaj torsy LEGO® Castle\u003c\/a\u003e, sprawdź \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/minifigure-torsos-red\"\u003eczerwone torsy minifigurek\u003c\/a\u003e lub zobacz inne \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eelementy torsów LEGO®\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53902356775245,"sku":"lego973p4dc01red","price":5.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/castle-royal-knights-torso-973p4dc01.jpg?v=1778721997"},{"product_id":"lego®-castle-silver-scale-mail-torso-973p41c03","title":"LEGO® Castle Tors Srebrna Zbroja Łuskowa 973p41c03","description":"\u003cp\u003eTors minifigurki LEGO® Castle 973p41c03 posiada czerwony korpus ze szczegółowym nadrukiem srebrnej zbroi łuskowej, czerwone ramiona oraz żółte dłonie. Przednia część elementu odwzorowuje warstwową strukturę średniowiecznego pancerza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKlasyczny wzór zbroi łuskowej\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNadruk na torsie prezentuje nakładające się na siebie łuski pancerza wraz z detalami naramienników. Gładki tył elementu odpowiada klasycznej stylistyce LEGO® Castle i jest kompatybilny z hełmami, tarczami oraz akcesoriami płatnerskimi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSzczegóły torsu i właściwości\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNadruk srebrnej zbroi łuskowej na klatce piersiowej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzerwone ramiona i żółte dłonie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlasyczna średniowieczna stylistyka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzeznaczony do ekspozycji rycerskich i historycznych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003ePrzeglądaj torsy LEGO® Castle\u003c\/a\u003e, zobacz \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/minifigure-torsos-red\"\u003eczerwone torsy minifigurek\u003c\/a\u003e lub sprawdź inne \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eczęści LEGO® - torsy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53902365163853,"sku":"lego973p41c03red","price":2.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/castle-scale-mail-torso-973p41c03.jpg?v=1778723392"},{"product_id":"lego®-castle-scale-mail-torso-973px117c01","title":"LEGO® Castle Tors z pancerzem łuskowym 973px117c01","description":"\u003cp\u003eTors LEGO® Castle 973px117c01 w kolorze ciemnoszarym posiada nadruk pancerza łuskowego, czarne ramiona, żółte dłonie oraz czerwony amulet w kształcie rombu. Warstwowa struktura pancerza nawiązuje do klasycznego stylu średniowiecznego, spotykanego w ekspozycjach Castle oraz projektach rycerskich minifigurek.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSzczegółowy nadruk zbroi średniowiecznej\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzednia część elementu zawiera grafikę nakładających się łusek pancerza z ozdobnym wykończeniem oraz centralnie umieszczonym detalem amuletu. Nadruk na klatce piersiowej przedstawia uniwersalny wygląd zbroi, stosowany w ekspozycjach historycznych, fantasy oraz motywach Castle.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCechy i właściwości torsu\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eNadruk pancerza łuskowego na klatce piersiowej\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOzdobny detal czerwonego amuletu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzarne ramiona z żółtymi dłońmi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKlasyczna średniowieczna stylistyka\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eElement ekspozycji minifigurek Castle i fantasy\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZobacz więcej \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003etorsów LEGO® Castle\u003c\/a\u003e lub sprawdź inne \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eelementy torsów LEGO®\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53902623605069,"sku":"lego973px117c01dgray","price":6.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/castle-scale-mail-torso-973px117c01.jpg?v=1778727006"},{"product_id":"lego®-castle-bat-lord-tunic-torso-973px125c01","title":"LEGO® Castle Tors Bat Lord 973px125c01","description":"\u003cp\u003eTors minifigurki LEGO® Castle Bat Lord 973px125c01 posiada nadruk czerwonej średniowiecznej tuniki z czarnymi detalami dekoracyjnymi, złotymi akcentami w formie guzików, czarnymi ramionami i żółtymi dłońmi. Wyraźna grafika na przedniej części nadaje elementowi wygląd charakterystyczny dla serii Castle, stosowany w ekspozycjach średniowiecznych oraz konstrukcjach fantasy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKlasyczna stylistyka średniowiecznej tuniki\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNadruk na torsie łączy detale warstw materiału z dekoracyjnym wykończeniem i grafiką paska, co tworzy wygląd średniowiecznego stroju. Kontrast między czerwonymi, czarnymi i złotymi elementami nadaje minifigurkom wygląd inspirowany serią Castle.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCechy torsu i właściwości konstrukcyjne\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSzczegółowy nadruk średniowiecznej tuniki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzarne ramiona z żółtymi dłońmi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGrafika paska i detale na przednim panelu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eElement do scen średniowiecznych i fantasy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilność z akcesoriami dla minifigurek\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrzeglądaj inne \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003etorsy LEGO® Castle\u003c\/a\u003e lub odkryj dodatkowe \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003etorsy LEGO®\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53902640120141,"sku":"lego973px125c01red","price":1.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/castle-bat-lord-tunic-torso-973px125c01.jpg?v=1778727382"},{"product_id":"lego®-castle-medieval-minifigure-torso-lot-x9","title":"LEGO® Castle Medieval Minifigure Torso Lot x9","description":"\u003cp\u003eLEGO Castle Medieval Minifigure Torso Lot x9 brings together a varied selection of printed torso designs including Lion Knight, peasant, Orc-style and medieval clothing patterns. This mixed accessory bundle provides a wider range of castle-themed torso designs for army builder displays and character variety.\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eLEGO® Castle Minifigure Torso Bundle\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eThe visible assortment includes tunics, belts, armor-inspired details, medieval clothing prints and faction-style torso artwork. Front and rear printing variations add additional visual detail across the included selection.\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eBundle Highlights\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e \u003cli\u003eNine mixed medieval torso designs\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLion Knight, peasant and Orc-style designs visible\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFront and rear torso printing included\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eArmy builder accessory assortment\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMixed medieval clothing and faction styles\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003eBrowse more grouped lots in \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/themes-essential-lego-build-bundles\"\u003eEssential LEGO® Build Bundles\u003c\/a\u003e, explore additional designs in \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso\"\u003eLEGO Castle Torsos\u003c\/a\u003e, or discover larger accessory assortments in \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/themes-lego-army-builders\"\u003eLEGO® Army Builders\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53990627869005,"sku":"legoaccestorso1new","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/lego-castle-medieval-minifigure-torso-lot-x9.jpg?v=1779875240"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/collections\/lego973pb4202c01bluenew_37af08e0-deb3-42f7-b11e-0665e9903693.jpg?v=1761399422","url":"https:\/\/www.choose-a-brick.com\/pl-global\/collections\/lego-castle-torso.oembed","provider":"www.choose-a-brick.com","version":"1.0","type":"link"}