{"title":"LEGO® Bandit \u0026 Prisoner Torsos","description":"\u003cp\u003eLEGO® prisoner torso and bandit torso designs include striped jail uniforms, inmate clothing, robber outfits and printed criminal-role torso parts used across city-themed minifigure displays. This collection groups together torso designs commonly associated with prison uniforms, escaped convicts and outlaw-style characters. Browse the wider \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO® Minifigure Torsos\u003c\/a\u003e collection or return to \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-city-torsos\"\u003eLEGO® City Minifigure Torsos\u003c\/a\u003e for more profession and role-based categories.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLEGO® Prisoner \u0026amp; Jail Uniform Torso Designs\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrison-themed torso prints commonly include striped shirts, inmate numbers, utility details, chains, pockets and simple uniform layouts. These designs help separate prisoner and criminal-role minifigures from police, workers and public service categories.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStriped prisoner torso designs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBandit and robber clothing prints\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJail and inmate-style uniform details\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCriminal-role torso parts for city displays\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUseful for police and prison layouts\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eRelated LEGO® City Uniform Categories\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrison and bandit torso parts sit alongside other role-based city categories. Browse \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-doctor-medical-torsos\"\u003eLEGO® Doctor \u0026amp; Medical Torsos\u003c\/a\u003e for medical staff designs or return to \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-city-torsos\"\u003eLEGO® City Minifigure Torsos\u003c\/a\u003e for additional workwear and uniform categories.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCriminal-role torso prints range from classic striped prison shirts to modern bandit and outlaw designs, making this category useful when organizing LEGO® City character parts by visual role and clothing style.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"white-torso-town-prisoner-number-621-gray-stripes-suspenders-and-belt-with-pliers-and-rope-pattern-white-arms-dark-bluish-gray-hand","title":"Biały tors, więzień miasteczka, numer 621, szare paski, szelki i pasek z wzorem w szczypce i liny - białe ramiona - ciemnoszaro-niebieska ręka ","description":"\u003cp\u003eLEGO® Biały, tors z więzienia Torso Town z numerem 621, szare paski, szelki i pasek z wzorem obcęgów i liny (część 973pb2759c01) dodaje dynamicznego i szczegółowego akcentu do Twojej kolekcji minifigurek. Ten tors charakteryzuje się czystym białym wzorem z szarymi paskami, wyposażonym w szelki i pasek z obcęgami i liną, co czyni go idealnym do tworzenia postaci więźniów lub wzbogacania scen policyjnych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZaprojokowany, aby pasować do standardowych nóg i głów minifigurek LEGO®, ten element torsu umożliwia łatwą personalizację Twojego zestawu postaci. Skomplikowany wzór i funkcjonalne elementy podnoszą estetykę, czyniąc go wyróżniającym się dodatkiem do każdej budowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezbędny wybór dla fanów LEGO®, którzy cenią sobie ekspozycje z postaciami, tors Biały Town Prisoner oferuje zarówno styl, jak i potencjał narracyjny, czyniąc go niezbędnym dla kreatywnych i angażujących aranżacji.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453351727437,"sku":"lego973pb2759c01whitenew","price":1.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/c4aaca94-fbd8-439a-b6d2-8ba303b1d98f__21556.1651250555.1280.1280.jpg?v=1730144814"},{"product_id":"white-torso-town-prisoner-number-86753-dark-bluish-gray-stripes-buttons-dark-tan-undershirt-pattern-white-arms-yellow-hands","title":"Biały tors, więzień miasta, numer 86753, ciemnoszare paski, guziki, ciemnozłota koszulka - białe ręce - żółte dłonie ","description":"\u003cp\u003eLEGO® Biały Torso Więźnia z Torso Town z numerem 86753, Ciemnoszary Niebieski Paski, Guziki i Wzór Podkoszulka Ciemny Tan (Część 973pb1557c01) dodaje autentyczności i charakteru do Twojej kolekcji minifigurek. To torso charakteryzuje się czystym białym wzorem ozdobionym ciemnoszarymi paskami, szczegółowymi guzikami i ciemnym beżowym podkoszulkiem, co czyni je idealnym do tworzenia postaci więźniów lub scen z udziałem organów ścigania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZaprojaktowane, aby pasowało do standardowych nóg i głów minifigurek LEGO®, to torso pozwala na łatwą personalizację Twojej kolekcji postaci. Szczegółowy design i kontrast kolorów wzmacniają ogólną estetykę, czyniąc go wyróżniającym się dodatkiem do każdej budowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezbędny wybór dla fanów LEGO®, którzy cenią sobie ekspozycje oparte na postaciach, Torso Więźnia z Town Biały oferuje zarówno styl, jak i potencjał narracyjny, czyniąc go niezbędnym elementem dla wyobraźni i angażujących układów.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003etorsy LEGO Minifigurka\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453376500045,"sku":"lego973pb1557c01whitenew","price":3.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/b747c2df-5c23-4cc7-892c-a0a59e6c7714__63447.1651250428.1280.1280.jpg?v=1730145259"},{"product_id":"red-torso-town-female-prisoner-plaid-shirt-over-striped-undershirt-with-87-pattern-red-arms-yellow-hands","title":"Czerwony tors w mieście więźnia kobiecego, koszula w kratę na pasku w paski z wzorem '87' - czerwone ramiona - żółte ręce ","description":"\u003cp\u003eLEGO® Tułów Więźniarki z koszulą w kratę na pasiastym podkoszulku i wzorem '87' (część 973pb3009c01) wprowadza unikalny i szczegółowy wygląd do Twojej kolekcji minifigurek. Ten czerwony tułów charakteryzuje się wzorem koszuli w kratę nałożonej na pasiasty podkoszulek z numerem '87', dodając autentyczności miejskim lub więziennym konstrukcjom.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZaprojketowany, aby pasować do standardowych nóg i głów minifigurek LEGO®, ten element tułowia jest idealny do tworzenia scenek fabularnych w miejskich sceneriach, policyjnych scenariuszach lub wyobrażeniowych ucieczkach z więzienia. Charakterystyczny design oferuje realizm i charakter, wzbogacając każdą niestandardową aranżację.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNieodzowny dla fanów LEGO® skupionych na budowaniu dynamicznych i szczegółowych ekspozycji, Tułów Więźniarki z koszulą w kratę i wzorem '87' to wyróżniający się dodatek, który dodaje głębi i osobowości Twoim minifigurkom.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO Minifigurka torsy\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453403697485,"sku":"lego973pb3009c01rednew","price":1.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/Red-Torso-Town-Female-Prisoner-Plaid-Shirt-over-Striped-Undershirt-with-_87_-Pattern-Red-Arms-Yellow-Hands-99487063.jpg?v=1761864156"},{"product_id":"dark-brown-torso-town-prisoner-shirt-under-fur-lined-jacket-with-pockets-and-86-pattern-dark-brown-arms-yellow-hands","title":"Koszula więźnia w kolorze ciemno brązowym pod futrzaną kurtką z kieszeniami i wzorem '86' - ciemno brązowe rękawy - żółte dłonie ","description":"\u003cp\u003eCiemnobrązowy tors minifigurki LEGO (część 973pb2919c01) z nadrukiem koszuli więziennej pod kurtką z futrzanym kołnierzem. Na powierzchni korpusu widoczne są detale kieszeni oraz wzór \u0026quot;86\u0026quot;. Element posiada ciemnobrązowe ramiona i żółte dłonie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSzczegóły techniczne i wizualne\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTors posiada standardowe punkty połączeń dla nóg i głowy minifigurki. Nadruk precyzyjnie oddaje warstwy odzieży oraz teksturę futrzanego wykończenia kołnierza. Ciemnobrązowe ręce i żółte dłonie są zamocowane w ruchomych punktach połączeń.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWyraźne detale graficzne pokrywają przód elementu, odwzorowując wygląd kurtki i koszuli. Tors zachowuje standardowe wymiary elementów systemu LEGO.\u003c\/p\u003e\u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eTorsy minifigurek LEGO\u003c\/a\u003e","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50453403926861,"sku":"lego973pb2919c01dbrownnew","price":1.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/d5e38312-e3b5-4d32-8ccb-cbfff47eb4d6__43125.1651250040.1280.1280.jpg?v=1730145717"},{"product_id":"female-prisoner-uniform-torso-striped","title":"Korpus kobiecego więźnia (w paski) ","description":"\u003ch3\u003eNastąpiła ucieczka z więzienia!\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eStwórz ekscytujące sceny pościgów w swoim mieście LEGO® z tym klasycznym kobiecym torsami w stroju więziennym. Ten element jest niezbędny do rozbudowy populacji więzienia w twoim mieście lub do zainscenizowania śmiałej ucieczki! Tors przedstawia kultowe białe i ciemnoszare poziome paski stroju więziennego. Przód jest ozdobiony kołnierzem koszuli z guzikami i numerem więźnia \"50382\" nadrukowanym na piersi.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eWzór w paski kontynuuje się na plecach, nadając minifigurce kompletny wygląd, idealny, gdy próbuje uciec. To niezbędny tors dla każdego fana LEGO City, który uwielbia tworzyć scenariusze policjantów i złodziei oraz dodawać trochę dramatu do swojego miejskiego krajobrazu.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eZbuduj swoją scenę Policjantów i Złodziei\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eKażda historia potrzebuje bohatera i złoczyńcy. Rozbuduj swoją narrację za pomocą innych figurek i części:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e     \u003cli\u003eZnajdź oficerów, którzy ją ścigają, w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-police-minifigures\"\u003eLEGO Police Minifigures\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eOdkryj innych przestępców i złodziei w kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-bandits-and-crooks\"\u003eBandits and Crooks\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eWyposaż swoich oficerów do aresztowania za pomocą części z asortymentu \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-police-accessories-equipment\"\u003ePolice Accessories\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003ePrzeglądaj całą gamę życia miejskiego w głównej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-city-themes\"\u003eLEGO City Themes\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eOdkryj więcej projektów postaci w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO® Torsos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003csmall\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla budowniczych w wieku 4 lat i starszych. Mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Nowy","offer_id":52722514329933,"sku":"lego973pb3396c01whitenew","price":0.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Używany","offer_id":52722514362701,"sku":"lego973pb3396c01white","price":0.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/lego-city-female-prisoner-torso-striped-50382.jpg?v=1762489747"},{"product_id":"prisoner-work-jacket-torso-red","title":"Korpus kurtki roboczej więźnia (Czerwony) ","description":"\u003ch3\u003eGotowy na Pracę w Więzieniu... lub Ucieczkę!\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eStwórz opowieść o złapaniu lub śmiałej ucieczce z tym szczegółowo wykonanym torsem więźnia LEGO® City. Projekt przedstawia czerwoną kurtkę roboczą noszoną na klasycznej pasiakowej koszuli więziennej, sugerując więźnia na zewnętrznym zleceniu roboczym. Kurtka jest pełna realistycznych detali, w tym częściowo otwartego zamka błyskawicznego, przypiętej plakietki identyfikacyjnej, paska narzędziowego i urządzenia nadrukowanego z tyłu.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTen tors jest idealny do zaludniania twojego więzienia LEGO® City lub do tworzenia postaci uciekających przed prawem. Nietypowe niebieskie dłonie mogą reprezentować rękawiczki, dodając tajemniczości roli postaci. Czy to więzień na ekipie roboczej, czy bohater w przebraniu planujący ucieczkę? Historia należy do ciebie!\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eStwórz Scenę Policjantów i Złodziei\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eKażda opowieść potrzebuje bohatera i złoczyńcy. Rozbuduj swoją narrację z innymi figurkami i częściami:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e     \u003cli\u003eZnajdź funkcjonariuszy, którzy go ścigają, w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-police-minifigures\"\u003eLEGO Police Minifigures\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eOdkryj innych przestępców i złoczyńców w kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-bandits-and-crooks\"\u003eBandits and Crooks\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eWyposaż funkcjonariuszy do aresztowania za pomocą części z asortymentu \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-police-accessories-equipment\"\u003ePolice Accessories\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e     \u003cli\u003eOdkryj pełną gamę życia miejskiego w głównej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-city-themes\"\u003eLEGO City Themes\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eOdkryj więcej projektów postaci w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-global\/collections\/lego-torsos\"\u003eLEGO® Torsos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003csmall\u003eCzęści LEGO® są przeznaczone dla budowniczych w wieku 4 lat i starszych. Mogą stanowić zagrożenie zadławienia dla dzieci poniżej 3 lat.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"LEGO","offers":[{"title":"Nowy","offer_id":52733602464077,"sku":"lego973pb4593c01rednew","price":1.02,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Używany","offer_id":52733602496845,"sku":"lego973pb4593c01red","price":0.79,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/6715\/2205\/files\/lego-city-prisoner-work-jacket-torso-red.jpg?v=1762745765"}],"url":"https:\/\/www.choose-a-brick.com\/pl-global\/collections\/lego-bandit-prisoner-torsos.oembed","provider":"www.choose-a-brick.com","version":"1.0","type":"link"}